My student, Sally, asked me to pour some coffee for her.
我的学生萨莉让我给她倒些咖啡。
She brewed some coffee for me.
她为我煮了些咖啡。
Follow me. I need some coffee too.
跟我来，我也需要一些咖啡。
It was so thoughtful of you to buy me coffee!
你帮我买咖啡真的好贴心！
It makes no odds whether you give me coffee or tea.
你请我喝咖啡或喝茶都没有什么关系。
Could you give me coffee with extra packets of cream and sugar?
可不可以给我一杯咖啡，并多给一包奶精和糖呢？
ABSTRACT: Lord, give me coffee to change the things I can change, and wine to accept the things I can't.
摘要：上帝啊，请赐我一杯咖啡，让我改变能改变的事情！请赐我一杯葡萄酒，让我接受不能改变的事情！
Customer: Everyday you charge me money for a cup of coffee. It will be wonderful if you serve me coffee free of charge today.
顾客：“每天你都会收我喝咖啡的钱，要是今天咖啡免费呐就太完美了。”
He was also college educated, and I couldn't help feeling smug since I had a good, white-collar job while he was stuck there serving me coffee.
他也读过大学，因此我不由自主地感到飘飘然了，我有着一份体面的白领工作，而他却无奈地在这里给我倒咖啡。
From making me coffee in the morning to ensuring I had enough books beside my bed when ill, my husband did a number of little things to elate me, comfort me, and demonstrate his love for me.
从在早上为我煮咖啡到确保我生病的时候床边有足够的书能读，我丈夫做了许多小事情来让我高兴，让我舒服，证明了他对我的爱。
Be an angel and make me a cup of coffee.
行行好，给我冲杯咖啡。
I spilt your coffee. Sorry—that was clumsy of me.
我弄洒了你的咖啡。对不起，我真是笨手笨脚的。
Trolling through the files revealed a photograph of me drinking coffee in the office.
我随便浏览这些文件时发现了一张我在办公室喝咖啡的照片。
I gratefully took the cup of coffee she offered me.
我感激地接过她递来的一杯咖啡。
An intriguing item on the news pages caused me to raise an eyebrow over my morning coffee.
喝早咖啡时，新闻页面上的一条趣闻让我惊讶。
How about joining me for a cup of coffee?
和我一起喝杯咖啡怎么样？
I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student.
记得当时我拿着一杯咖啡，正在恳求她，试图让她接受我为她的学生。
Please take a cup of coffee with me and tell me about my daughter's companion.
请和我一起喝杯咖啡，告诉我关于我女儿的同伴的事。
It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.
让我感到温暖的是她为我做的那些小事，比如让我把手伸进糖碗里，让我喝她杯子里的咖啡，或者让我在吃饭时坐在桌子上。
"Digital textbooks are not going to catch on," says Inkling CEO Matt Maclnnis as he's giving me a demo over coffee.
“电子教科书不会流行起来。”Inkling 的首席执行官马特·麦克尼斯边喝咖啡边给我做演示边说。
As I pour tea and coffee, an emaciated black man in a filthy sweatshirt shakes my hand warmly and asks me how I'm doing today.
当我倒茶倒咖啡时，一个穿着脏兮兮的运动衫的瘦弱黑人男子热情地握着我的手，问我今天过得怎么样。
She poured out her troubles to me over a cup of coffee.
她一面喝着咖啡，一面向我倾吐着她的烦恼。
I went to Uncle Bob's nearby and asked the young lady behind the counter to give me a coffee.
我来到附近的鲍勃叔叔的店，请柜台后面的年轻女士给我一杯咖啡。
"I used to be a tea drinker before I came here," she said, "Many people around me are coffee drinkers."
“来这里之前，我喜欢喝茶，”她说，“我周围很多人都喜欢喝咖啡。”
He kept thanking me and holding his coffee like the biggest treasure and prize in his life.
他不停地感谢我，如同拿着他生命中最大的财富和奖赏般拿着他的咖啡。
If you want to prove to me that coffee is a PREVENTATIVE, I want to see something similar.
如果你想向我证明咖啡是一种预防方法，我想知道类似的事。
If you want to prove to me that coffee is having antidepressant effects, I want to see effects in traditional animal models of antidepressant activity.
如果你想向我证明咖啡有抗抑郁作用，我想看对传统动物类型的抗抑郁行为方面的作用。
If you're like me, you drink coffee in the morning.
如果你像我一样，会在早上喝咖啡。
If you're like me, you drink coffee in the morning.
如果你像我一样，会在早上喝咖啡。
应用推荐