Will you marry me and my husband?
你愿意为我和我丈夫证婚吗？
This is a common dialogue between me and my husband.
这是我跟老公之间常有的对话。
My two sons worked out well and no longer need our support; they support me and my husband instead.
我的两个儿子都挺好的，也不再需要家里的支持；他们现在供养我和老伴儿。
This is a strategy that has helped me and my husband to start eating healthy, I am sure it will help you too.
正是这个策略帮助了我，也帮助了我的丈夫开始健康的饮食，我相信它同样会给你带来一些帮助。
And then, you know, to actually see the product of your love together, me and my husband are just - we can't stop staring at him.
然后，你知道，实际上看到你爱情的结晶，我和我的丈夫简直—我们的眼睛根本不能离开他。
Me and my husband waiting for our fruit. A fruit made with love. A fruit that we dream of. A special gift that forever we will treasure.
丈夫和我都在等待我们的结晶，我们都梦寐以求的爱的结晶。这份特别的礼物我们都会永远珍惜。
If you are not a very good fisherman (like me and my husband are) then you can go fishing to the nearest grocery store and stock up on seafood.
如果你不擅长钓鱼(就像我和我丈夫一样)那么你可以到距离较近的店里去买海鲜。
If your family doesn't have much money, I want you to remember that in this country, plenty of folks, including me and my husband, we started out with very little.
如果你的家庭其实不富裕，我想让你记住，在这个国家有许多人，包含我和我的丈夫，我们开始的时候也没有多少钱。
If your family doesn't have much money, I want you to remember that in this country, plenty of folks, including me and my husband, we started out with very little.
如果你的家庭并不富裕，我想让你记住，在这个国家有很多人，包括我和我的丈夫，我们开始的时候也没有多少钱。
"She knows these things are bad for her, me and my husband David have discussed how harmful it is with her. But the cravings are too much for a three year old to handle, ", she added.
她这位母亲补充道：“她知道这些东西对她有害，我和我丈夫大卫都和她讨论过这些东西对她的害处，但是对一个3岁的孩子来说，（控制）这种渴望太难了。”
In accordance with the requirements of the visa application, I submit this statement to you, to show me and my husband emotional relationship between the origin, and to ensure its real and sustained.
按照申请签证的要求，我向您递交这份陈述，来说明我和我的老公之间感情关系的由来，并保证它的真实和持续。
There'll be me, my husband and our ten-year-old son.
有我、我丈夫和我们十岁的儿子。
I thought of Betsy and Tabitha, the two lovable cats that belonged to my husband and me.
我想到了贝特西和塔比莎，那是我和丈夫养的两只可爱的小猫。
My husband was not available to look after our two sons, so I took 9-year-old Tony and 5-year-old Toby with me.
我丈夫无法照顾两个儿子，所以我带上了9岁的托尼和5岁的托比。
"He was giving me all of the stuff my husband wasn't — attention and affection," she says.
“他能给我一切我丈夫不能给的东西——那就是关注和爱慕”她说。
It seems I am the only one in our district who lets people know about the disease. Others still hide... in my case, my husband was infected, and then, me, and our child.
我好像是我们这里向唯一人们公开我得了艾滋病的人，而其他人仍然躲藏着，掩盖着……不管怎样，因为我的丈夫被感染了，我自己和孩子随后也被感染了。
"Ten days before my marriage, my future husband told me he had a mistress and that he had decided to continue his relationship with her, " she confides.
她坦白说：“在我结婚十天前，我未来的丈夫告诉我，他有一个情人，并决定继续和她保持来往。”
Today my husband went grocery shopping for me and got a lot of interesting things.
今天我的丈夫为我去零食杂货店买了许多有意思的东西。
Mistake 2: My babies (husband, family, work) need me and that is why I cannot devote time to myself.
问题2：我的孩子们（丈夫，家庭，工作）需要我这就是我不能将时间给我自己的原因。
So I walked out the bathroom door, and there was my future husband, who relieved me of the bag.
当我走出卫生间的时候，看见我未来的丈夫，他接过我手中的包。
So I walked out the bathroom door, and there was my future husband, who relieved me of the bag.
当我走出卫生间的时候，看见我未来的丈夫，他接过我手中的包。
When the seller makes an offer that is almost what you want, look distressed and say "Oh, okay. Well, let me ask my husband/wife/mother/father.
当卖家的出价接近你的心理价位时，做出为难的样子说：“好吧，不过我得问问我老公/老婆/妈妈/爸爸。
This was why I never felt completely known by my husband, because he didn't really know me, and I didn't know him.
这就是为什么我不能完全了解我丈夫，因为他不了解我，我也不了解他。
You see, my two children were killed in an auto accident and now there are just my husband and me in my house.
你知道，我的两个孩子在车祸中丧生了，现在家中只剩下我和丈夫二人。
My husband just looks at me and says, 'If it's going happen, it's going to happen.
我的丈夫看着我说，‘该发生的终究会发生。
He said to me, 'My lady, leave your husband, and come with us.
他对我说，“我的夫人，离开你的丈夫，跟我们一起走。”
And when my tears dried, she gave me back to my husband, calm and with a smile on my face.
当我擦干泪水后，Sally将我还给我丈夫，此时我脸上回转平静和笑容。
And when my tears dried, she gave me back to my husband, calm and with a smile on my face.
当我擦干泪水后，Sally将我还给我丈夫，此时我脸上回转平静和笑容。
应用推荐