But in terms of more senior staff, more senior interactions, the WHCF in almost all configurations, is the most regular person interacted.
但在高层官员来说,深度接触来说,办公室主任几乎在任何情况下,都是跟总统交流最多的人。
But today, kind of at that end is a great big high-rise office block.
但是现在,集市那头是一个很大的高层办公楼。
The board hires the president or chief executive officer and other top officers of the company and they serve as employees of the board.
董事会雇用首席执行官,以及公司的其他高层,这些人就是董事会的雇员
Some of the folks that we hired very early on have gone on to great, important positions. One of the guys we hired a couple of years after starting is still on my executive team.
我们早期的员工中有一些,已经晋升到高层,很重要的位置上了,一个员工是,公司创建几年后招进来的,现在在主管团队。
Did you know that of people who take positive psychology, 75% of you are officers of club, 35% of you are the highest ranking officers of club, which means that you think there are about 2000 clubs at Harvard, you are in club of three, and you happen to be the president.
你不知不知道选了积极心理学的人中,有75%的人是俱乐部的干部,35%是俱乐部的高层干部,这意味着,你认为哈佛有大约2000个俱乐部,你在一个只有3个人的俱乐部里,又恰好是主席。
So the instinct of many cabinet officers and other senior officials is "Boy, when we take this to the president, let's see if we can reach some sort of 4 compromise, you know, you say 2, I say 4, let's just go tell the president 3 that we've agreed on 3."
所以许多内阁官员,还有其他高层的领导人的本能都是,我们把这个给总统处理之前,先看看我们能不能各自让步,比如你说2,我说,我们就告诉总统,我们都同意“
So I think, especially the top levels of the accounting public firm structure,
所以我认为,尤其是越在公共会计事务所的高层,
It's exposing defects in many of our biggest financial institutions and every day we see more news about failures, huge losses, resignations, or firings of top finance people.
这次金融危机暴露了,很多大型金融机构存在的问题,每天我们都看到很多关于,破产,巨额亏损,或者金融业高层,辞职或被炒鱿鱼的新闻
The consolation is they're killing people at the top too so they're going to so when you do get a job in a financial institution there will be more spaces above you on the ladder to move up.
慰藉就是,他们同样也在高层解雇人,所以他们将会,当你在一家金融机构找到工作后,你会有很大的晋升空间。
应用推荐