-
you'd have a sort of roast dinner with beef and potatoes and vegetables and things like that.
你通常会吃一餐烤牛排和土豆蔬菜一类的食物。
-
A bagel, a reasonable sized bagel's serving size is the size of a hockey puck.
百吉饼,合理的一餐份量应该是冰球大小
-
Because everyone goes to late meal, so you see people you haven't seen in, like, months.
因为每个人都会参加迟到的一餐，所以你能见到你好几个月未见的同学。
-
What's at stake, or what might be at stake in this connection between Milton's own postprandial groaning and moaning and the even more poignant post-lapsarian groaning of Adam and Eve and the entire earth?
这里为什么要把,弥尔顿餐后的这种呻吟,与甚至更悲伤的亚当和夏娃的餐后呻吟,还有整个大地的呻吟联系起来呢？
-
Let's say you're at a restaurant and you've been waiting.
假设你在一个餐厅等候点餐。
-
so a lot of suits come in at around noon
所以很多商业人士中午会过来点餐，
-
And you could even skip meals.
你甚至会少吃几餐。
-
I'm ready to order.
我可以点餐了。
-
Now that's not a lot of pasta but that's considered a serving.
这实在不多,但这是一餐的份量
-
How many of you have seen the Taco Bell series of advertisements for the fourth meal?
你们多少人看过塔可钟,宣传第四餐的那个系列的广告
-
And late meal is so much fun because it's like a huge social hour.
迟到的一餐非常好玩，因为它就像是我们社交的时间，
-
Okay, common one, people see that now, well what that means is no longer is a three meal sufficient; there has to be a fourth.
这是人们常见到的一个广告,这意味着我们不再遵循每日三餐的准则,意味着我们必须吃第四餐
-
when I talked on the first day of class about my own boyhood experience when a Coca-Cola was an eight ounce glass or a Pepsi was an eight ounce bottle rather, that was a serving.
上课第一天,我讲了我少年时代的经历,那时可口可乐装在八盎司的玻璃瓶里,百事可乐也一样,那是一餐份量
-
Well what is a serving?
那么,什么是一餐份量
-
What used to be a large french fry at McDonald's is now the small French fries and so a lot of people will order something, like they'll go to a restaurant and they'll say, well would you like small, medium or large?
现在小包的麦当劳薯条,过去曾是被叫做大包,所以当人们走进饭店,点餐的时候营业员问,你想要小包中包还是大包的薯条
-
Cereal would be--a serving of cereal would be about the amount that would fit in a wine glass, but people think that you fill up a bowl and that becomes a serving, but a typical amount of cereal that people serve themselves might be two or three times what the ordinary size is.
这是一餐份量的麦片,放在酒杯里大概那么多,但人们认为满满一碗才是一份,人们通常所食用的麦片,是原来大小的二到三倍
-
The student center here has something called late meal,
这儿的学生中心有个活动叫迟到的一餐，
应用推荐