Archie, of course, can't stand this because for him it's perfectly clear that a rhetorical question is a rhetorical question.
阿齐当然无法忍受,因为对他来说,很明显修辞问句就是修辞问句。
Because you're able to use this questions to soften your speech in asking a variety of different questions.
因为你可以用这样的问句来使你提出的问题更为温和。
The answer to the rhetorical question is that we can't tell the difference between the dancer and the dance.
这个问句的答案是,我们无法辨别舞者和舞蹈。
asking a very simple question of what the best way to do something or go somewhere is.
这是一个非常简单的问句,来询问做某事或去哪里的最好的方法。
So can be changed slightly, depending on tense, past, present or future as well as whether or not you want to ask a question.
因此这个句型要根据不同的时态,如过去时、现在时和将来时,作出一点调整;另外也会根据是否是问句而略有不同。
This is a question, but it comes in the declarative form, too.
这是一个问句,不过是以陈述句的形式出现的。
We can use this type of a question in many situations.
我们可以在许多语境下使用这一问句。
And it's probably a question that you've used many times before.
你可能早就用过这个问句了。
So you can ask if there is something else that is occupying their mind by using an "Is there" question.
所以你可以用“Is there”问句来问问他们是否有别的什么事让他们心神不宁。
In another example, you can use a "when" question in order to ask about the timing of a specific event.
在下面这个例子中,你可以用When 问句来询问一个具体活动的时间。
You can use a "Can" question when you're asking to speak with somebody, when you're asking to receive an object,
你可以用“Can”问句来询问跟某个人说话或接受某物。
How long" can be used in a question and it refers to a length of time or a length of distance.
How long” 句型用于问句中,用来询问时间或距离的长短。
The "is it okay" question pattern is something that you can use to make your speech a little less formal.
is it okay”问句能够让你说的话不过于正式。
You use the "who" questions to ask about subjects, to ask who the subject is of the certain action or anything really.
当你要询问主体,即某一行为或事物的主体时,你可以用“who”问句。
One situation where you can take "It seems" and use it as a question is
在一种情况中,你可以将“It seems”当成问句来使用。
Of course, the "where" questions are very simple and you've heard them before.
当然,“where”问句非常简单,你之前肯定听说过这个用法。
I care" means yes, yes. And "Would you care" is asking a question.
I care”指在乎,需要的意思,“Would you care”是一个问句。
He makes a perfectly plausible argument to the effect that the question is grammatical rather than rhetorical.
他提出了一个貌似非常可信的论据,大意是说这个问句是语法型的,而不是修辞型的。
Now the rhetorical question completes the usual reading of the poem.
这首诗以修辞型问句结尾。
Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?
对吧,那将会是一个完全不同的情况,难道不是吗,因为你就会完全不知道,这个问句是修辞型的还是语法型的,对吧?
De Man's point is a question is both rhetorical and grammatical, and the one cannot be reduced to the other. Both readings are available.
德曼想指出的是,一个问句既是修辞型问句又是语法型问句,那么一个不能变成另一个,两种理解都有效。
It can be a rhetorical question or a real question.
它可以是修辞意义上的问句,也可以是一个真实的问题。
Of course, this is a question.
当然,这是一个问句。
I can use the "what kind of" question to ask him which product would be best for my needs.
我可以用“what kind of”问句来询问哪种产品最符合我的需要。
or you can turn it into a question, and ask "Is there" to ask the existence of something.
当然你也可以把它变成一个问句,用“Is there”来询问某些事物是否存在。
Or you could use the "who" question to find out who somebody's favorite actor or actress is.
又或者你可以用“who”问句来了解其他人最欣赏的男女演员是谁。
So again, these "Can" questions are very useful. You can use them in really any situation.
因此,“Can” 问句确实非常有用。你可以在任何语境中用到它们。
The "is it okay" question is very useful at making your speech a little less casual.
is it okay”问句可以用来让你的对话变得随意一点。
Also you can use the "There is" statement, to be a question by inverting it.
你也可以使用“There is”句型,将陈述句转换一下就可以变成问句。
Usually at the end of an "I'd like" question, you use the word "please"
通常,在“I'd like”问句的末尾,我们会加上“please”,
应用推荐