That's what, in principle, we can do and what I think is the most important concept in finance--this concept of risk pooling.
原则上,这就是我们能做的,我认为这也是金融业最重要的概念,即风险汇聚及分摊。
A lot of mathematics majors go into that, and it's like, just like, in New York finance.
很多数学专业的学生都会从商,比若说去纽约金融业。
Maybe they're not- Maybe they're in publishing or some other field but they understand finance and a lot of them are directly in finance.
也许他们不是...,也许一些人是从事出版业的,或是其他的行业的,但是他们都懂金融,而且他们中很多人直接从事金融业
And they failed utterly time after time after time, and they are way too liberal in providing the kind of accounting the financial promoters want.
然而会计们一次又一次的完败,他们提供金融业推销商们,需要的帐目服务时,过于自由派作风了。
I was working in finance
当时我从事的是金融业,
I think our entertainment industry likes to make movies about people in finance, but they are inevitably portrayed as evil and I don't know why that is.
娱乐产业喜欢,制作关于金融业的电影,但里面的人物总是被刻画的很恶毒,我也不知道为什么。
It would not be possible to make excess returns in finance.
获取超过金融业平均水平的收益,同样是不可能的
It's a very important industry and it's also one in which many of our students have found jobs, so I think it's important for us to try to understand the history of investment banks, the role they have in our financial community, and how they're regulated.
投资银行是一个非常重要的行业,我们许多学生都在投资银行工作,我们需要,了解投资银行的历史,在我们金融业扮演的角色,以及人们如何监管投资银行
The problem with finance is that it's a beautiful -financial institutions are beautiful structures but they only are as good as the people who use them.
金融业的问题是...,金融机构的结构十分巧妙,但它们的优劣取决于从业人员
The institution of insurance is something that really came in--it's one of the earliest-- I consider it a division of finance-- really came in the 1600s when probability theory was invented.
保险机构的出现,我认为这是金融业中,最早的分支之一,大约在17世纪,概率论刚刚诞生
This is a community of people in a different segment of the financial industry.
这些人属于金融业中的,另一个部分
It's exposing defects in many of our biggest financial institutions and every day we see more news about failures, huge losses, resignations, or firings of top finance people.
这次金融危机暴露了,很多大型金融机构存在的问题,每天我们都看到很多关于,破产,巨额亏损,或者金融业高层,辞职或被炒鱿鱼的新闻
So, the history of finance is largely a history of copying.
所以,金融业的历史在很大程度上,就是效仿的历史。
We talked about the sense that, I think, young people have a sort of prejudice against the field and they think that finance is a field that you go into if you really value money rather than people.
我们谈论了,年轻人对这一行业的偏见,他们认为进入金融业的人,金钱至上,而不尊重他人。
应用推荐