So any time in a molecular orbital diagram you draw in orbitals, you need to draw the corresponding molecular orbitals.
任何时候你在分子轨道图里画轨道,你都要画出相对应的分子轨道。
Like, it's harder to get around L.A. because you have to drive everywhere and I really don't like driving.
想要在洛杉矶游玩要比在纽约困难,因为无论去哪都要自己开车,而我确实不喜欢开车。
And by this time all educated Roman men were expected to be able to speak Greek, well if possible.
那时所有受过教育的罗马男子,有可能的话,都要会说希腊语。
To attend these lectures in sections-- more on that in a moment; to submit 9 problem sets, take two quizzes and ultimately design a final project.
每节课都要来参加-,这个一会儿再解释,做完九套习题,参加两次测验,最后设计好期末的大作业。
And that's basically trying to make sure our program has not regressed, as to say, gone backwards in how well it works. And so we always test it on everything.
这只是从根本上确保,我们的程序并没往后退,也就是说在可用性方面倒退了,因此我们在任何东西上,都要进行这样的测试。
So the purity that's required of a priest, who has access to the sanctuary proper, is higher than that of an Israelite, who has access to the outer courtyard only.
因此那些,能够进入圣所内部的祭司,纯洁度比一般的,只能进入外部庭院的以色列人都要高。
That means that the different regulators should each have their own objective, so they have a three-part proposal.
也就是说每一环节上的,调控者都要有自己的目标,这个计划将分为三部分。
Is that what you continued to do but you chaired every day ? with the senior staff meeting?
这是你每天做的事吗,你每天都要,主持高级职员会议?
So they're going to share equally in the profits of this firm, or this joint project, but you're going to supply efforts individually.
总结起来就是两家公司平分利润,但是都要各自为协作项目付出努力
According to the 1643 Licensing Order against which Milton is directing this treatise, Areopagitica, a book has to be sent to the licensing office for approval before it can be published.
根据和弥尔顿《论出版自由》相斥的1643年《出版管制法》,每本书都要送去出版许可办公室,得到许可后才能出版。
So, as you live your life you have to answer questions like what should you eat?
在日常生活中,你都要回答很多问题,诸如吃什么?
This is a course, a version of which I've taught almost every year for the last twenty years and it evolves a little bit every year.
诚如你们所见,在过去二十年中,几乎每年我都要讲授这门课,这门课程每年都会与时俱进
The final project for this course, as you know is a presentation that you'll give whether it's for the students or the extension school students.
这门课的最后一份作业,是由你们做一次报告,选修和专修学生都要做。
It's a problem we have dealt with in the Physics Department year after year.
这是一个我们物理系,年年都要面对的问题
because when you write here, it seems like every sentence you write, you have to cite to something else anyway.
因为在这里写作的时候,似乎你写的每一个句子你都要引用其它的东西。
I've always got paid a little bit more than that for any research jobs that I have had
我所做的工作得到的工资都要比那高,
and then the architecture of the building is, I think, in my opinion, nicer than any piece of art in the museum.
我认为,这个楼的建筑风格比博物馆里的任何一件艺术品都要美。
which is basically an extensive number of classes that everybody has to take if you're in Columbia College,
基本包含了大量的课,而且每个哥伦比亚的学生都要上,
And they finally get into bed at, like, one and have to get up at seven again.
他们每天最后睡觉的时候都要到一点了,然后第二天早晨七点就要起床。
Last year I was virtually ready to drop it and then, I kid you not,that very afternoon,I came across a quote.
去年我真的都要放弃这个讨论了,不开玩笑,那天下午,我看到一句引言。
I've always been told that any serious introduction to political philosophy has to start with a big piece of Plato.
我一向听说,任何严谨的政治哲学导论,都要从大量的引介柏拉图开始。
So, if we look at the molecular orbital, that's actually going to be lower in energy than either of the two atomic orbitals.
如果我们看分子轨道的话,它实际上要比,两个原子轨道都要低。
And so they each had to present... Each one wrote a term paper on one problem.
那么每个学生都要。,每名学生都要就一个问题写期末论文。
You have some kind of a lord, I mean a king, for lack of a better name, a monarch who fundamentally rules and everybody is subject to him.
你会想到领主,也就是国王,我想不出更好的说法了,统治者制定规则,一切都要臣服于他
We go to these concerts and we have to be so quiet.
我们去听这些演奏会时都要保持绝对安静
Correctness just doesn't do what it's supposed to do but then also design and design is one of those things it's a little harder to put your finger on initially, but it really is something to bear in mind especially toward terms end when you tackle your own final projects.
正确性“,就是有没有做应该做事情,然后是“设计“,刚开始时,“设计“相对来说比较难一点,但是这是直到这个学期末,都要记住的东西,当你处理的自己的最终方案时。
The basic thing, though, is that every country has to take the insights that have been developed around the world.
但是最基本的是,每个国家都要不断学习,世界各地的先进理论。
Now we're going to make an assumption today and for the next ten weeks or so; so for almost all the class.
现在我们不妨作一个假设,这个假设在接下来的十多周都要用到,差不多是整个课程都要用到
Hear, O Israel! Yahweh is our God, Yahweh alone. You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might. Take to heart these instructions with which I charge you this day.
以色列啊!你要听:耶和华我们神是独一的主你要尽心,尽性,尽力爱耶和华你的神,我今日所吩咐你的话都要记在心上。
Generally, any mechanics will require knowledge of the force.
基本上任何力学都要先了解什么是力
应用推荐