So, what happens, this is another view of a sodium channel, so this is actually looking a little bit more at the protein structure.

那么，这里发生了什么，这是钠离子通道的另一张图片，在这种蛋白质结构中,它看起来更复杂一点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So that's the second thing I've just highlighted here, is that I now have the ability to check whether it does the right thing.

你知道的，一个虚数,但是返回虚数就没有什么价值了,那么这是我想要强调的第二件事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Alright, so bubble of sorts of course is being poked fun at there for what reasons?

冒泡排序在这儿显然是被拿来开玩笑了,那么原因是什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Does Locke have a way out of this or is he basically sanctioning an all-powerful government, despite everything he says about unalienable rights?

洛克对此能自圆其说吗,还是说他其实是支持万能政府的呢，尽管他说了那么多什么不可剥夺的权利？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

What was it that he claimed to find so absurd, ? repugnant and ignorant in Aristotle?

他到底发现了什么是那么荒谬，那么不相容，那么愚蠢呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Then a brass instrument enters and what is the name of this brass instrument?

然后一个铜管乐器出现了,那么这个铜管乐器是什么

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, they published this. And, what's the result?

他们发表了这个，那么结果是什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In any event, the answer is what?

扯了那么多,答案是什么

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And I have to admit, I did the standard thing you do every time you run across something you don't know about, you go to Wikipedia.

额外的名为self的变量，那么什么是self呢？,我需要承认，我做了大家当碰到，不会的问题都会做的标准的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So what's going to happen here? If I'm inside this FOR, OK, and I'm running around, if I ever hit a place where this test is true, I'm going to execute that return, return that return returns from the entire procedure. OK? So the return comes back from the procedure.

那么这里发生了什么呢？,如果我是在这个for循环里面，我正在运行，如果我运行到test的值为真的地方，我就会执行,这个return将会返回整个程序的值,明白了吗？所以它将会从整个程序中返回值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选