• And instead of this continual anticipation of writing something great, Milton's able to look back and find closure in something already written.

    他并没有继续着写一些伟大的作品,而是追溯了过去,并在已完成的作品中寻找着终结。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • one of the big causes of companies not filing financial statements on time was if they had backdated the stock options.

    公司是否按时发布财务报表的,一个很重要的原因,是他们是否有追溯期权。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If our date for him, which is very problematical, is right roughly, then by certainly 700 B.C.

    如果我们追溯他所处的时代的话,大概是在公元前700年,当然这有待确认

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • What we're going to do throughout this course is step back and ask these questions.

    通过这个课程我们要做的,是追溯并问这些问题。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • and we'll talk about where food comes from because people have become very interested and they're becoming ever more interested in the story of their food.

    我们将谈到食物的来源,因为人们对食品的追溯,越来越感兴趣

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • But,the history of Royalism is not--it goes beyond that, and there was a strong Royalist movement, as I've already suggested, and it wasn't just people looking backwards.

    但是君主主义者们克服了这点,发起了一场强有力的保皇主义运动,就如我之前表示的,这不仅仅是人们在追溯过去

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • They are born reciters, great memory retainers, diary keepers, letter exchangers and letter savers, history tracers and debaters, and outstaying all the rest they are just great talkers."

    他们天生善背,记忆超群,爱写日记,乐于书信,尤喜收藏信件,爱追溯历史,天生的辩论家,总之他们就是很健谈"

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • And this universality was given expression in Dante's famous treatise, De Monarchia, of monarchy, that set out a model for a universal Christian state, based on the unity and oneness of the human race under a Christian ruler.

    而这种特性可追溯,至但丁的著名论述《论王权》,探讨君主政权,这设定了一种普遍基督国的模式,根据统一,与独一的人种皆受基督王权的统治。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I went back and studied this boom rather extensively by --there's one book written about it.

    追溯且彻底研究了这段繁荣,有一本描写此内容的书

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • For companies that we thought had backdated stock options, that we could buy their bonds at what they would trade for without this potential event of default.

    对于那些我们认为已经追溯股票期权的公司,我们会在没有潜在违约风险下进行交易的价格,购买他们的债券。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We tried to identify companies that we thought had backdated their stock options.

    我们试图找出,那些我们认为已经追溯它们股票期权的公司。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定