-
It's very water soluble and it's a big molecule, a very big molecule; it can't naturally get inside cells on its own.
它是一个水溶性极强的大分子,非常非常大的分子,质粒在自然状态下并不能自己进入细胞
-
you can hit the ground running, as we say.
也就是说，你可以立刻进入状态。
-
Suppose we put somebody in a state of suspended animation, cool their body down so that the various metabolic processes come to an end.
假设我们让某人,进入假死状态，将他们的身体降温,所有的代谢过程都停止。
-
You start off with a transition period when you're falling asleep. We call that stage I.
一开始是过渡期,你开始进入睡眠状态，这是第一阶段。
-
Cells move from a state of limited differentiation to a state of more differentiation.
细胞从一个有限的分化状态,进入一个更深层次的分化状态
-
How do we get out of it? This is of course for much of the book. What do we do to get out of this state of nature to enter ? a condition of civil society and civilized life?
我们怎么摆脱它呢,所要讲的一个重要问题,我们要怎样才能摆脱自然状态,从而进入文明社会的状态，过上文明的生活呢？
-
We know that the way we enter into society is by consent, by agreement to leave the state of nature and to be governed by the majority and by a system of laws, human laws.
众所周知，只有经过同意，才能进入社会,才能脱离自然状态，并被大多数人,被人类法律体系所管辖。
-
But you are slow getting started.
但是大家一直进入不了开会的状态。
-
And he claimed it causes an unpleasant emotional state, what he described as "dissonance."
他认为这会让人进入一种情绪不安的状态，他称之为“失调”
-
First,we'll put you to sleep when we do all this procedure.
首先会让你进入睡眠状态。
-
As I'm sure you know, we're able, with various lower organisms, to put them in a state of suspended animation and then, the amazing thing is, if you heat them back up again properly, they start functioning again.
我想你们一定知道，我们能够使各种低等生物，进入假死状态,而后令人称奇的是，如果将它们正确地重新升温，它们又会重新恢复功能。
-
We went from being in the realm of the asleep to being in the realm of the awake, and we're going to return from the realm of the awake back to the realm of the asleep and over and over and over again.
我们从睡的状态,进入到醒的状态,接着我们又会从醒的状态,回到睡的状态 周而复始
-
Larry And now, suppose we take Larry and put him in a state of suspended animation.
假设我们让,进入假死状态。
应用推荐