• But in this case it's a response produced in the negative register similar to the responses produced in the saloon.

    这次让人讨厌的举动中,理查表现得与在酒吧里一样。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But yeah, I think you'd probably be better off asking one of the organizers here about like this specific event.

    你最好去那边问问这次活动的组织者。

    关于世界地球日 - SpeakingMax英语口语达人

  • I also use it as a connection between family life, family roots and just to make the adventure more real.

    联系家庭生活和,故乡的纽带,并通过它们使这次旅程更真实。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • You can't take the exam unless you're registered for the class, and we need to make sure we can verify that.

    否则你是不能参加这次考试的,除非你注册了这门课,而我们需要确定你能证实这一点。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • > So this time I had the foresight to install this compiler but what I'm gonna do is this.

    >,这次我非常有先见之明地,安装了这个编译器,但是我这次要做的却是。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Never go back. Find another. Leave at once. Go for a long trip again, but this time we'll go wherever I want, won't we?" I nodded. My Lolita.

    绝不会去,另找一所学校,马上走,再去长途旅行,不过这次去我想去的地方,好吗?“我点头,我的洛丽塔。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I think that, in a sense, the subprime crisis that we have is an example of the dangers of new technology.

    我认为,在某种程度上,这次次贷危机就是新科技,可能会带来危险的典型例子

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Instead of imagining lobotomizing us, turning us into rats, suppose we just say, look, the problem is really this.

    这次不用额叶切除术把我们变成老鼠,问题的症结是。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, I kind of ignored the notion of bias 0 by making it 0, so let's give it a big bias here.

    我一开始的时候,是让偏向值等于,所以这次让我们设一个比较大的偏向值。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The example, and the ideas it produced, encouraged and informed the French and the American revolutions, and the entire modern constitutional tradition.

    这次革命和它的理念,促成了,法国和美国的大革命,并使现代宪法制度得以发展

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So putting that all together, I know that it must go through here again, and once again, i get a straight line.

    把这些点连在一起,我知道它一定会经过这一点,这次我们又画出了一条直线

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Instead of looking at the documents from the outside, let's look at what would an early Christian church look like if you were just to stumble upon them? A little imagination.

    这次我们不再客观地看文本,我们来看看一个早期基督教会的样子,如果你无意间进了教会,想象一下。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • She says nothing after this encounter, remaining silent or speechless for the rest of the mask, but Milton clearly finds, I think, something threatening here.

    这次相遇中她什么都没说,在接下来中也保持着沉默寡言,可我认为弥尔顿在这里找到了一些威胁。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, I need to tell you how you're doing the expansion, because that's going to tell you how much energy you're wasting during that expansion.

    所以我需要告诉你,膨胀是如何进行的,因为这会告诉你,在这次膨胀中,浪费了多少能量。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • What...even if there was no single event, what would you say happened... what was the role of government ? for example, in the sudden growth?

    即便没有什么转折性大事件,您觉得是什么原因。,比如说在这次经济腾飞中,印度政府扮演了什么样的角色?

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • After these reforms it's reported that the Passover was celebrated.

    这次改革之后根据记载他们过了逾越节。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • this time, because of the rain and the traffic, you're going to not be able to be on time to see your brother.

    这次你有一种感觉,因为雨天湿滑与堵车严重,你没法准时去见你的兄弟了。

    I'm going to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • I think the more entry ways that we can create between the two sides, on this conflict, but also on many conflicts.

    我认为有更多的入口,创造这种入口沟通两个世界,不仅是这次冲突,还有很多其他冲突。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • They are, in a sense, compressed and imaged and contained in the rape itself.

    它们在某种程度上,已经被浓缩,构想,包含于,这次强暴本身之中了。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • If so,how many chords are involved in this chord change and are they changing at a regular or irregular rate?

    是否有和弦的转变,这次和弦转变一共用了多少和弦,他们的变化率是规则还是不规则的?

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • We were both wondering, you have this general purpose computer next to your ear why were you not able to make that sale?

    我们都在想,你手边就有一台电脑,为什么你不能完成这次买卖?

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • If you have been investing in the time that I have asked you to, you will pass handily.

    如果这次你在我要求你的时间已经调研过,你会轻松的过的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Our text is a story for toddlers called Tony the Tow Truck.

    我们这次的文本是一篇幼儿故事,《拖运车托尼》

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And in this case we're going to look at silicone, and we'll say if you can point out to me which requires the least amount of energy.

    这次我们要做的是关于硅的,我们来看看大家是不是,能够为我指出那一项需要消耗的能量最少。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So I took this little interaction as sort of progress milestone in the proliferation of internet video.

    所以我把这次交流作为一种网络视频,增殖过程中的里程碑。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So let's actually let you try another example of solving a problem that has to do with one of the spectrums.

    下面请大家来看一下另一个例子,这次是一个需要大家解决的关于光谱的问题。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I thought the University positioned itself well to take advantage of this really not surprising collapse in housing prices.

    我认为耶鲁摆正了自己的位置,妥善利用了,这次并不突然的房价崩溃

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's not going to be zero this time because we have non zero heat exchange between the system and the environment, right.?

    热力学量,但是现在让我们看一下,我们的特殊函数,这次它不会是零,因为系统与外界的热量交换并不是零,对吧?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Tokyo is our first stop, although the trip will bring us all the way to Harazka Harazka where the Star Festival takes place.

    东京是我们的第一站,虽然这次我们最终将把我们带去,庆祝七夕节的。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The even better news is that Fib instead of 25 calls, it was only 11 calls.

    更好的消息是,上次调用了25次,这次只调用了11次。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定