-
So that would, this is actually a very common mistake and it makes sense if you think about it.
这的确是一个非常普遍的错误,如果你想想，这个是言之有理的。
-
I mean, I love Stanford and this is a really beautiful campus, but to go and see all those different things...
我的意思是，我爱斯坦福大学，这是一个非常美丽的校园，但我想去看看与这些不一样的东西……
-
This may seem to be a perfectly reasonable vision for a poet considering himself to be an inspired poet to have, but there's something peculiar here.
这对诗人是一个非常好的幻景,把自己看做是一位有灵感的诗人，但这儿还有些怪异的事情。
-
And as you know, since several wars with India, it's a very long, narrow country on the 85 miled wide.
这是一个非常狭长的国家，在与印度的几场战争后。
-
I like to have something I can rely on, but it is an important issue.
但是这确实是，一个非常重要的事情。
-
And, this is a really clever reaction because titanium tetrachloride is a gas.
这是一个非常巧妙的反应,因为四氯化钛是一种气体。
-
If I'm working under conditions of constant temperature and volume, that's very useful.
如果在恒定的温度和体积下,进行一个过程，这是非常方便的。
-
Measles, Mumps, and Rubella this is an established vaccine also quite expensive.
麻疹,腮腺炎以及风疹三联疫苗,这是一个非常昂贵的疫苗
-
This is an interesting argument, and I think it's a new argument.
这是一个非常有趣的观点,也很有新意
-
It becomes a very important question on a number of levels.
这是一个非常重要,极具深度的问题
-
This is a really important difference.
这是一个非常重要的区别。
-
It's actually--to me, it's actually a fairly simple question.
实际上，对我而言，这是一个非常简单的问题。
-
That is wonderful example.
这是一个非常好的例子。
-
This is a very imperfect program.
这是一个非常不完美的程序。
-
Here, this is very classic.
这里,这是一个非常经典的
-
It's a great phrase.
这是一个很非常了不起的短语
-
Even if they are writer or an artist or whatever you are doing, I think it's a very inspiring place.
即使他们是作家或艺术家，无论你从事什么行业，我想这都是一个非常启发人心的地方。
-
I mean that, that's an endemic problem. But, you know, I mean the rules are actually pretty simple.
那是一个地域性的问题。但是，这其实是非常简单的规则。
-
asking a very simple question of what the best way to do something or go somewhere is.
这是一个非常简单的问句，来询问做某事或去哪里的最好的方法。
-
A very simple pattern that you undoubtedly have heard and used many times before.
这是一个非常简单的句型，毫无疑问，你肯定已经听过或使用过很多回了。
-
Now here we ended up with two centrist candidates, which is a result pretty close to what we saw in the Hoteling model, Is this an equilibrium?
现在我们最终有2个中间派候选人参选,这与我们,在霍特林模型中看到的非常相似,这是一个均衡吗
-
I think this is an important distinction because what you have here in the middle of this simile in Milton's account of hell is an image of a bower.
我认为这是一个非常重要的区别,因为读到半途,弥尔顿对地狱的描述仅给了我们一个阴暗的印象。
-
This should make sense, because if an atom has a very high electron affinity, that means it's really happy taking an electron from another atom, or taking a free electron -- that that's very favorable.
这应该是合理的，因为如果一个原子有很高的电子亲和能，这意味着,它非常乐意从另外一个原子那里夺取一个电子，或者得到一个自由电子--这是非常利于发生的。
-
Now this is a really quite useful expression.
这是一个非常有用的公式。
-
But this is perhaps a very simple example of ASCII art.
这是字符艺术方面一个非常简单的例子。
-
This is an extraordinarily important and transforming accomplishment of Peter the Great.
这是彼得大帝,一个非常重要的转折性成就
-
And that makes it for me a very exciting time to study this because the problems aren't solved in the way that bridge building is largely a solved problem now.
对于我而言,这是一个非常激动人心的时代,因为一百年前桥梁建设中难以解决的问题,在今天都得到了解决
-
But as long as you remember that distinction, it's a very useful pattern.
只要你记住了二者的区别，这将会是一个非常有用的句型。
-
And the reason for this, and this is a very important point about the photoelectric effect, and the point here is that the electrons here are acting as particles, you can't just add those energies together.
这个现象的原因是，这是光电效应非常重要的一个论点,这个论点就是电子,在这里是粒子行为，你不能仅仅把这些能量加在一起。
-
That's a very dispersed system but it still works because member banks keep deposits at the Federal Reserve Banks and they're required to keep these deposits.
这是一个非常分散的系统,但是它还是能起到很好的作用因为会员银行,在联邦储备银行里付保证金,并且它们被要求付这些保证金。
应用推荐