Diatomic mean it's di atomic, it's made up of two atoms, and homonuclear means that those two are the same atoms.

双原子意味着它是两个原子，它由两个原子组成，同核意味着这两个原子时相同的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And by that what we mean is that they're absolutely identical, and it turns out that this here is not a double bond, it's not a single bond either, it's actually something in between.

这意味着它们是绝对完全相同的，实际情况应该是这不是一个双键，这也不是一个单键，而是介于两者之间的状态。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That would mean that everybody is holding that same portfolio of risky assets and nobody is different, they're only different in how-- what proportions they hold the risky-- the tangency portfolio.

这就意味着每个人,都持有相同风险资产投资组合,每人都是一样的，他们唯一的不同在于-,他们所持有风险资产的比例-,也就是切线资产组合。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选