• And if we put that in our bond here, we have 1, 2, 3 bonds, plus we have one lone pair left over.

    如果我们把它们放到键里,我们有1,2,3个键,剩下一在这里。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now men will go content with what we spoiled, Or, discontent, boil bloody, and be spilled.

    现在人们也许会对我们的破坏得意洋洋或者大发牢骚,也许会会血液沸腾,飞溅。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And you probably recognize some of them in there, cors right, absolute value, add, comp, cors, cors well we didn't do cors, we did a bunch of other things.

    ,绝值,假发,比较,当然我们没学,我们学过其他的一些东西了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Yeah, so also 4. We started with 10 valence electrons, we used up 6 of those as bonding electrons, so we have 4 left, which will be lone pair electrons.

    ,也是四个,我们从十个价电子开始,只用了六个来成键,因此我们剩下四个,它们将成为孤电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • However, beyond just feeling good, happiness also contributes to our life, to our relationships.

    然而除了感觉好,快乐还对我们的人生有帮助,人际关系有帮助。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Well, this is the question raised by the skeptic about skepticism or about theory and it's one that we're going to take rather seriously, but we're going to come back to it because there are ways, it seems to me, of keeping this question at arm's length.

    这是由怀疑论或理论持怀疑态度的人提出来的问题,也是我们要认真探讨的,但是我们会回来继续讨论,因为我而言,我们需要和这个问题保持一定距离。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But then I also talk about tolerance, which was a critical value for us becoming a nation with all the different religious groups learning how to live together.

    但是我想谈谈宽容,这一点对我们至关重要,有助于各个不同宗教信仰团体紧密团结,学会共同生活。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • It turns out that it's not a financial law that asset allocation takes center stage; it really is more a description of how it is that we behave.

    事实上,资产配置的核心地位,称不上是金融学定理,但它确实已不仅仅是对我们行为的描述

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So far we've looked at this game as played by people and we've looked at this game who are evil gits, as played by people who are indignant angels.

    目前为止我们这个博弈的分析,停留在局中人都是饭桶恶魔,或者都是愤怒天使的阶段呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And we'll talk about how modern agriculture affects us.

    我们会讲到现代农业会对我们的影响

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • But we don't know the mass, right?

    我们不知道质量,

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And we don't have all the answers to these questions but what we've found so far by studying the cerebellum parallels in many ways what has been seen at the whole brain level. We know that there are distinct kinds of learning and memory that depend on distinct brain regions.

    这些问题,我们不能一一给出答案,不过,迄今为止,通过小脑的研究,权衡大脑已知的了解,我们发现,不同的脑区有着各自的学习记忆能力。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • So basically, at the time he was just going on size and then traits, but what we actually know today is that we can also order things in the periodic table by electron configuration.

    基本上,在当时他只能通过大小,和特性来进行,但是现在我们已经知道了,我们可以通过电子排布来它们进行排序。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • All right, so we've tested it, and we haven't tested it yet we have tested it but, we haven't seen it, well, you know what I'm going to do?

    好,我保存下,这有点儿烦,不过能让字体更大点儿,好,我们已经得到了要比较的象了,但是它们进行比较测试?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And then from a welfare point of view, from a policy point of view, we're interested about whether this is good for consumers or good for producers or what.

    其次,从政治上的福利观点来看,我们需要研究,这消费者有利生产者有利

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But we're not done yet, right?

    但是我们没装完,吧?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We'll talk about where it comes from, and the biological, economic, and political reasons that drive food to be certain things, and we'll talk about what it does to us and for us.

    我们会谈到它的来源,生物学,经济学方面和政治方面的因素,是如何影响食品的,我们会谈到它对我们的影响和帮助

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • But Russia itself has no worse loss for the United States right now could find ways to keep us so tight down in the Middle East for a decade that we could do nothing else.

    俄罗斯现在没有美利益造成太大损害,有办法,让我们紧紧围绕在中东问题上,在十年内我们只有束手无策。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • We've talked about data, we've talked about operations, and we've talked about commands or statements. All right?

    我们学习过操作,我们学习过,命令或者说是声明了,

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We can do the same thing for the other observed kinetic energy.

    我们可以观测到的,其它动能进行同样的操作。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now that's a tricky word for us because later in the semester we're going to be reading about something called the New Historicism, and the New Historicism actually has nothing to do with what Gadamer is ; objecting to in this form of historicism; so we will return to the New Historicism in that context.

    这个词对我们来说比较具有迷惑性,因为这学期我们会读到,新历史主义,新历史主义,与伽达默尔所反的历史主义,没有任何关系;,那个时候我们再来讨论新历史主义。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • All right. So most of you got that, though there is this little sub-set we have thinking that we have one, so let's actually write this out here.

    好,大部分人都答了,虽然,有些人没,让我们把这个写下来。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Yeah, sadly it is still wrong t do the right thing and we still not doing all the right things.

    是的,不幸的是阿富汗没有走出错误的道路,那是因为我们没有做,而且我们现在依然没有做。,because,we,didn’

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Well, unfortunately, we know this is not the right answer, because if you take the first derivative, I get 2t.

    遗憾的是,我们知道这不是正确答案,因为如果它求一阶导数,会得到2t

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定