-
no notation, everybody sits there sort of mummified, waiting for this great work of art to come back to life.
没有乐谱,每个人跟木乃伊一样坐在那里,等待着伟大的作品再现人间
-
having listened to people who are able to get perspectives that are different from your own.
听了那些观点跟你不一样的人说话以后。
-
It's going to be the same temperature V+dV as before but the volume is V plus dV now.
将升温到跟路径1的结果一样,但是现在的体积是。
-
If you're not with me,if you didn't have the same intuitions, then maybe you don't have a problem.
如果你跟我不一样，没有同样的直觉，那也许你没有什么问题。
-
You just need to be as good as everyone else on the market.
只需做得跟其他供应商一样好即可。
-
Just like every other class.
跟其他课程一样。
-
Same thing with cmp, that's just saying greater than, and greater than now can apply to strings, it can apply to floats, it could apply to points, it could add other pieces into it.
是不是相等？,这跟cmp是一样的，这个只不过是说大于，大于现在可以应用于字符串，可以应用于浮点数，可以应用于点。
-
The Netherlands are using Euros like many other European countries. What do you think about that?
荷兰跟好多欧洲国家一样用欧元。你对这有什么看法？
-
Not just eat their food, not just listening, you have to practice with them. So,
不只是跟他们吃一样的食物和听他们讲话，你必须和他们一起操练语言。因此，
-
And so it wasn't all that many years ago frankly that you know, certainly, people in this class were still using these things.
这跟多年前完全不一样，当时我们用的就是现在我手头的这种。
-
If you knew your way around in the funhouse like your own bedroom, you could wait until a girl came along and then slip away without ever getting caught, even if her boyfriend was right with her.
如果你在开心馆中跟自己在寝室里一样熟悉门道，你可以等一个姑娘前来，事后溜之大吉,绝不会被人抓住，即使她男朋友就在旁边。
-
just like the line numbers in any modern edition of Milton that's been produced for the likes of you, for the consumption of college English majors.
跟现在版本的弥尔顿诗歌标有行数一样,这是为像你们这样喜欢弥尔顿的人而印上的，还有大学里英语系的学生们。
-
I always want to--modern football helmets which are monstrous-- I'm so old we used to play with leather ones without a face mask.
现代美式橄榄球的面具就跟怪兽一样的,我老了,我们小时候打球都是皮质头盔而且没有面具的
-
And this one really is as bad as one might expect.
这就跟你们想象中一样糟糕了。
-
Yes, Chelsea Market is a very interesting place like Union Square Market.
好的，切尔西超市跟联合广场超市一样，是个很有意思的地方。
-
It was great! It wasn't like the law school at all.
那太棒了！跟法学院完全不一样。
-
London is quite, quite different from the rest of England.
伦敦跟英格兰的其他地区非常不一样。
-
And we do it differently than the fraternities do.
我们行事跟这里的兄弟会不一样。
-
It's about as dangerous as any place you go.
跟你去的其他地方一样有危险。
-
And it came down to what somebody else said here: that left the election on the other dimension, which might have been character or whatever.
这就跟某些在座的同学说一样,选举的重点往往在其他方面,比如说性格或者其他方面
-
And so just like here, w2 now q2 is minus w2, that's integral going from three to four p dV.
就跟这儿一样，现在是q2等于负，等于从第三点到第四点过程的pdv的积分。
-
I agree of course that a locomotive is not the same thing as a caboose.
我也同意,火车头跟车尾不一样。
-
Coz it's just like when you have to go to the bathroom.
因为就跟你要去厕所一样。
-
Numbers is what you'd expect.
数就是跟你们想的一样。
-
And it is almost like being in love except what it really is is two shots of caffeinated espresso causing a rapid heart rate an increase in respiration, sweaty palms, but I don't realize--she doesn't realize that's what it is.
跟恋爱一样的感觉,其实什么都不是,而是双倍浓度的咖啡因,导致心跳加速,呼吸急促，掌心冒汗，但我没意识到--她没意识到那是什么。
-
But you know Tal, I expected you to be different."
不过Tal，你跟我想象得不太一样“
-
What I expected. So what have I learned?
这跟我预期的正确答案一样？
-
Well, let's do the same thing as before.
方法跟之前的一样。
-
If you're with me,you're in a philosophical problem.
如果你跟我一样，那你就遇到了一个哲学问题。
-
But you know I expected you to be different".
不过你跟我想象的不太一样“的话。
应用推荐