Parliament enacts through this legislation a mechanism for the state control of the press.

议会通过立法来实施,一个政府控制出版的机制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

No parliament, no legislature, however democratic its credentials, can legitimately violate our natural rights.

没有任何议会或立法机构，不管其宣称自己如何民主，能合理侵犯我们的自然权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Power is in the Chamber of Deputies,in the Assembly, and the President is a convener; he tries to get people to do the right things, and it's a political club.

权力在议会院中,在立法议会手中,总统就是个会议召集人,他想办法让人们做正确的事情,这是个政治俱乐部

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It is a right that attaches to individuals as human beings, even before government comes on the scene, even before parliaments and legislatures enact laws to define rights and to enforce them.

这种权利依附于个体而存在，甚至早于任何政府的建立，甚至早在任何议会和立法机关,制定法律定义权利并强制实施前，就已存在。

耶鲁公开课 - 公正课程节选