and then finally you get him to also open up the refrigerator and get the beer, open the door, and in that way you can train creatures to do complicated things.

最终你还是让他打开了冰箱,取出了啤酒，打开冰箱门，用这种方法,你可以训练各种生物去做些复杂的事情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Suppose you want to train somebody to do something and you want the training such that they'll keep on doing it even if you're not training them anymore, which is typically what you want.

假设你想训练某人做某事,你想要找到一种训练方法,使得他们即便不再接受训练,也依然能够持续展现某种行为，而这正是你想要的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And Jenner, because he was a trained physician, because he knew something about the scientific method, did something that these more ancient healers had not done in the past, was that he wrote down what he did.

而詹纳,因为他是个受过训练的医生,懂得一些科学方法,他做了那些古老的医生们没有做的事,就是记录了自己的所作所为

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选