We control how we use time, we control the temperature in the environment, and hermetically seal ourselves in things.

我们控制时间的利用，我们控制周边环境的温度,我们把自己封闭在各种事务中，与世隔绝。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

First of all, it's really hard to figure out where everything is, where everything goes, making sure I'm in the right place.

第一，很难判断事务的位置,事物的走向，还有确定自己处于正确的位置。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He argued that this John Milton fellow simply couldn't be heeded on matters of the church, or on matters of the state, because Milton himself had absolutely no moral authority.

他批判到,弥尔顿根本不重视教会事务，或者国家事物，因为弥尔顿自己就没有绝对的道德权威。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What does Socrates mean when he says his way of life has been devoted almost exclusively ? to private rather than to public matters?

当苏格拉底说,自己的生活方式,只专注在私人而非公共事务时,是什么意思？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So given all of the controversies raging around the question of the proper government of the church, and Milton is deeply invested in these matters, Milton feels obliged to do something.

因此考虑到对应当来领导教会的适当政府的问题,所引发的相当争议，弥尔顿已经深深的陷在这些事务里，无法脱身了，他觉得自己需要做些什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选