-
Your instructor tells you when you write your exam, "Don't just parrot the words of the authors you're studying.
你们的老师在你们考试答题时,会教导你们说，不要只模仿作者的用词。
-
I guess you got a higher score, as you are a Brown student. How did you prepare for the test?
能被布朗大学录取，我猜你的分数一定很高。你是如何准备考试的呢？
-
You can't take the exam unless you're registered for the class, and we need to make sure we can verify that.
否则你是不能参加这次考试的,除非你注册了这门课，而我们需要确定你能证实这一点。
-
Like homework for me at the time was actually fun ; and there is some addictive about this; Tej and I even asked Tej during last year's final exam period.
对我而言就像当时做功课一样,但是真的有趣，我有点上瘾了;,在去年的期末考试期间我还请教过。
-
I talked a lot about the exam so I don't have a lot of time left to talk about the structural metals.
我说了很多关于考试的东西,所以没多少时间,讨论结构金属。
-
There's two--One technical distinction that people love to put on Intro Psych exams is that the difference between positive reinforcement and negative reinforcement.
心理学导论的考试中,会经常考到一个术语上的区别,即正强化,与负强化之间的区别。
-
But you should understand it before you walk in to take the final.
考试的时候会出现代码,但是你应该理解它们。
-
Monday evening will be the time at which the midterm exam will be posted on the website, and that'll be at 6:00 pm Monday evening. You'll have a 24-hour period of time in which to find--I forget what I said--30 or 40 minutes? It'll be clear on the instructions. To just sit and treat it as if you're in an in-class exam situation, and write your essay.
周一晚上期中考试的内容会,粘贴到网站上，应该是晚上六点,你可以在一天之内抽出30到40分钟完成考试0,这在说明上都写明了,就把它当作课堂考试对待，写一篇短论文。
-
You can do this on your test too.
你们在考试的时候也可以做这个
-
But I have another plan called the "Amnesty Plan" in which I also compare just your final grade, what you did on the Final exam, and whichever is higher of the two is what I will take to determine your overall course grade.
我还有另外一套评分计划叫,"特赦计划",就是我会比较你的学期总成绩,和你的期末考试成绩,我会取这两个成绩中更高的,作为你的课程最终成绩
-
it's very hard for the professors to schedule a lot of individual time for the people who can't make it.
教授很难为那些没法按时考试的考生另外安排时间。
-
Anything that's mentioned there is fair game for me in an exam and that's the way I've done it.
在这部分出现的内容,都可能在考试中出现,这就是我考试的方式
-
so it's... pretty near finals. So you can drop any classes you want up until the drop date with like no penalty.
所以……蛮接近期末考试的。所以在退课日之前你可以不受任何处罚退课。
-
I think at Yale, you know, you might not have the highest test scores or the highest grades,
我觉得在耶鲁，你不一定要有最高的考试分数或者最高的成绩，
-
for example, in the exams I take time to like figure out what words I want to use
比如说，考试的时候我要费时间想我要用哪个词，
-
Your stomach sinks, you have that sinking feeling in the pit of your stomach, when you get a bad grade on a test.
当你考试考砸的时候,你的胃会垂下去,或者说,会有胃部下垂的感觉
-
If you get asked about these readings, as you will on the exams, we're not going to be picky, and we're not expecting you to remember details, and not expecting you to understand concepts that you can't just grasp from the readings themselves.
如果到考试的时候,碰到这方面的问题,放心,我们不会太苛刻的,我们不指望你们记住具体的细节,也没想强迫你们去理解,仅从材料本身无法获得的思想
-
Grading - 30% of the grade is for the mid-term, 30% for the final, and the final is not cumulative, the final covers only things for the last half of the course, so it's really just like a - covers half the course but it's given during the final exam period.
关于分数,总分的百分之三十来自于期中考试,百分之三十来自期末考试,期末考试并不包括学期的全部内容,只涵盖后半学期的课程,这真的像中期考,但在期末考试时间段里进行
-
but I'm expected to speak in Chinese for, like, ten minutes on Wednesday for my midterm, so.
但我们周三期中考试的内容却要求我们连续讲十分钟的汉语。
-
So also, along those lines in terms of test taking, make sure you also box your answers and that you keep track of significant figures and that you also remember to include your units.
另外，既然提到了答题要求，我想提醒大家考试的时候务必标出自己的答案,保持有效数字的一致性,并且记得带上单位。
-
You can look at old exams, you can look at your homework, that's the kind of questions you can expect.
你可以看看古老的考试，你看看你的作业，那就是你所期待的问题。
-
If you remember nothing else from this course And certainly for the mid-term exam, You should remember the words "meta-divine realm.
如果在这门课上你什么都没有记住,尤其是在期中考试的时候，你们应该记住这个词，“无量的国度“
-
I also want to note that the end of the material today, so this last topic here, that's the end of the material that's going to be on this first exam.
我还想告诉大家，今天这些内容结束的地方，这个最后的主题，也就是第一次考试,要考到的地方。
-
And this is exactly the kind of project that everyone in this room 11 weeks hence could absolutely tackle as a final project.
这正是在座的每一位同学,在第十一周的时候,就完全可以作为期末考试来完成的项目。
-
But if you-- The reason I'm saying that is, you know, you know that you're getting married that day for example, we will excuse you from the quiz to get married.
但是如果你--我之所以这么说，你们懂的,比如你们那天要结婚，我们会取消你的考试让你去结婚。
-
All your TA's have either already have their extra office hours, or there are some that will be going on tonight or tomorrow, so keep those in mind as your finishing up your studying for the exam.
你们的助教们有的已经做过额外的答疑，而有的会在今天晚上或者明天答疑，因此在你复习准备,考试的时候不要忘了这些。
-
Wednesday will be the test, Test 1, and I will say a few words about that, coverage through the end of lecture on Wednesday.
星期三会有测试，测试，我将说一些关于考试的事，周三的考试内容，涉及到这节课的末尾部分。
-
So it's really a training ground for the final paper, and we have found that people don't succeed in the course in the final paper without the training they get in section discussion, which is why section participation is worth ten percent of your grade.
所以讨论课也是为期末测试而训练的一个基础部分,我们曾发现没有在讨论课上的训练学生是没法,通过期末考试的，这也是为什么讨论课,的出勤率占你们分数的百分之十的原因。
-
Second thing is, if you have an MIT documented special need for taking quizzes, please see John or I well in advance.
第二件事，如果你有MIT证明的,需要取消考试的特殊要求，请提前来见John和我。
应用推荐