So we have--U.S. Government issues bills and that's less than or equal to one year and they pay no interest.

美国政府发行的短期国库券,期限通常小于或等于一年,且不付息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Treasury bills in the United States are limited to one year out; well, that's the name of it.

美国短期国库券最长为一年,这也是它名字的由来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The U.S. Government is a big issuer of discount bonds and they're called Treasury bills.

美国政府是贴现债券的大发行商,这些被称为国库券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the last week the Treasury bill rate on the United States four-week Treasury bill which is the standard 0.2% essentially three month it fell to 0.2%.

上周，美国月国库券的,国库券利率,一般作为标准来看,本质上，在三个月内，跌落到。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When the Treasury in the United States sells Treasury bills notes and bonds they deal almost exclusively or we say primarily--with broker-dealers not the general public.

当美国的财政部,卖出国库券，票据，债券时,他们几乎是私下交易的,或者说首先与经纪自营商交易,而不是大众市场。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We call an instrument of the U.S. Treasury with a maturity less than or equal to one year--we call that a bill and they used to be the only discount bonds issued by the U.S. Government.

我们把期限小于或等于一年的,国库券品种称为短期国库券,它们曾是美国政府,唯一发行的贴现债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What they did instead of just-remember the Federal Funds Rate is a target interest rate that the Fed attempts to hit through buying and selling treasury bills in the U.S. or in other countries buying and selling government bonds to affect the market.

他们真正做的事-记住,联邦资金利率是,美联储试图通过在美国,买进和卖出国库券,或在其他国家买进和卖出政府债券,来影响市场的目标利率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选