Now if you look at the structure of this book, it has sections that say Key Points and Key Terms.

如果你看了整本书的结构,就会看到有个关键点和关键词的部分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Everything like just the design and also the structural part was really well made, so I like it for that.

设计和结构部分都做得很好，所以我喜欢它。

我喜欢的建筑物 - SpeakingMax英语口语达人

It got its name, of course, because there are parts of the world where people tend to eat this sort of a diet.

它之所以被称为地中海式饮食,是因为全球有部分地区的人们,以这种饮食结构为主

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For now, just picture it in this simple way as a molecule, usually a protein, that's embedded in the cell membrane and many receptors have a part of them that is extracellular.

现在,我只把这种分子图示出来,受体通常是一种蛋白质,它们镶嵌在细胞膜上,很多受体还有部分结构露在细胞外

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, some things that your brain does involve very low-level internal structures.

大脑所参与的部分活动,用到了相当低层的内部结构

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If the immune system recognizes only small pieces of the virus and mounts an immune response to that, how about if I just take these pieces of a virus like some structural subunit, some piece of protein and use that as a vaccine?

如果免疫系统识别出病毒的一小段,就可以诱发起免疫应答,那么如果我仅用一小部分病毒,比如一些结构性亚基 一些蛋白质的片段,来作为疫苗的话,会如何呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now if you read in the book, you read about where this figure is shown in the book, you can understand more about why these structures line up in the right way so that the right molecular elements are together to form hydrogen bonding pairs between them.

如果你预习过课本,课本中有关于这些详细的描述,你可以更深刻的理解,为什么这些结构是采用这种连接方式,以使对应的分子部分靠近,并形成氢键连接

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选