-
They're capable of these extraordinarily delicate feats of dexterity, and that's because the poet has mastered his touch.
反而能够灵巧地完成精细的动作，这是因为诗人已经完全掌握了自己的触觉。
-
because with such a delicate and advanced area of science,
因为这部分的科学实验太精细太先进了，
-
Using the example of Star Trek, Steven Pinker, in his book How the Mind Works, nicely illustrates the problem here.
用星际迷航举例，史蒂芬，朋克，在中，精细地列出了问题。
-
One, we can train them to perform these elaborate eye and arm movement tasks as you are seeing here I will describe.
第一，我们可以训练他们去完成眼睛和手臂运动等精细的动作,正如我要介绍的那样。
-
and it's just very well conceived and developed.
而且匠心独具，制作精细。
-
It's a much more elaborate simile than that: "the broad circumference / hung on his shoulders like the Moon whose Orb / through Optic Glass the Tuscan Artist views.
这是一个更为精细的比喻：,“那个阔大的圆形物/好像一轮挂在他双肩的明月“,/就是那个托斯卡纳的大师“
-
That's one of the beauties of proteins as working molecules is that their structure can be changed by subtle means.
蛋白质作为一种生物活性分子,其优势之一是,能够通过精细的方法改变其结构
-
These were very sophisticated projects that we developed.
这些就是我们推行的,精细项目。
-
There is. It's very elaborate.
有的，这是需要精细设计的。
-
Recognizing fine patterns, and you have in fact a very specialization of your brain in the centre called the fovea.
识别精细图案，实际上你的大脑中心,有一个叫做中央凸的部具有特殊的作用。
-
And then we'll talk about how you can build something to replace a complicated small part in the body like that.
然后我们再讨论工程师们如何构建,能够取代体内如此精细小巧器官的东西
-
In fact, temperature is such a carefully controlled parameter that when it changes just a little bit by a couple of degrees, we know that something's wrong.
事实上,体温被控制得如此精细,哪怕只改变几度,我们就能感觉出来不对劲
应用推荐