• But you can write it down It's a concept that links itself to a literary or verbal written expression.

    但是你们可以将负二的平方用笔写下来,那是种概念,能将其自身,与文学或文字书面的表达连接起来。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Hobbes provided us with the definitive language in which even today we continue to speak about the modern state.

    霍布斯提供了一权威性的概念,而直到今天,我们依然用它来描述现代国家。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Earnings" is kind of a theoretical concept that accountants work on and it can go up and down depending on adjustments they make.

    收益则是一由会计得出的理论概念,会因不同的调整而上下波动

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And then he goes back to hell and then back up to heaven -goes back and forth between these two rhythmically very different concepts.

    然后它回到了地狱,接着又升到了天堂,在这两节奏非常不同的概念之间,来回往复

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • They are, therefore, going to have an extremely different point of view from at least Abolitionists in the North on this concept of equality.

    关于平等的概念,他们还持有一,非常极端的相反的观点,至少来自北方的废奴主义者是这么认为的

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • It's more of a cultural sense, but it also has a class sense.

    这个词更多的是一文化上的概念,当然也有一定的阶级含义

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • I've got in mind broader notion of all 5 senses.

    是指包括了五感官的广义概念

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • There is also a concept of Post-Traumatic Growth.

    还有一种概念叫做,创伤后成长。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • This weird temporal disjunction is an important part of the poem, and it not only gives the poem its peculiar air of something like a conceptual time-warp, but it's an important part of Milton's profoundly anticipatory imagination.

    这个古怪的暂时的脱节是诗歌中很重要的一部分,它不仅带给诗歌一不寻常的感觉,就像概念性的时光隧道,但他确实是弥尔顿,深奥的预言性想象的重要部分。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • To the broody hen, the notion would probably seem monstrous that there should be a creature in the world to whom a nestful of eggs was not utterly fascinating and precious and never to be too-much-sat-upon object which it is to her.

    对母鸡来说,这个概念可能看起来荒谬,世界上有一生物,对一窝鸡蛋,着迷,觉得弥足珍贵,对她而言,永远不觉得,孵蛋时间太长。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So this means we now have a new way of thinking about the photoelectric effect, and that nu is the idea that h times nu is actually an energy.

    这意味着我们有一,新方法来考虑光电效应,这个概念就是h乘以。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • They had a concept called hybris, to be translated as something among these terms, excess, arrogance,violence.I think the fullest grasp of it, I think, might be rendered best by violent arrogance.

    他们有一称为hybris的概念,hybris可以理解为,过度,傲慢或暴力,但我认为最好理解成极度自大

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The idea of having the liberty to say whatever comes to our lips sounds to Plato like a kind of blasphemy.

    拥有随意脱口而出,自由的概念,听在柏拉图耳中却像是一亵渎。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It is this sharing of certain common conceptions of the just and unjust that make a city.

    是这共享,一特定的共同概念,关于正义与不公,造就了一座城市。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Let me say, I am by no means convinced that the idea for the philosopher-king is an impossibility or is intended as a kind of absurdity.

    我要声明,我决不采信,哲学家国王概念,不可能的说法,或说那是荒谬的说法。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It's an organic conception of the world.

    这是一世界是个有机体的概念

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Don't get hung up on what does the English word invisible mean, Let's just ask oursleves what notion of invisibility, if you'll use the word you know, between these three ways, what notion did Socrates' arguement turn on.

    不要专注于,无形这个词到底是什么意思,我们就问问自己,无形这个概念,如果这个词可以,有这三解读方法,苏格拉底所指的到底是哪个。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Aristotle's political science presupposes in other words a certain conception of human beings as linguistic animals who are capable not only of living together -so do a range of other species -but rather sharing in the arrangements of rule.

    亚里士多德的政治科学,预设一特定的概念,即人类是能言语的动物,我们不只能生活在一起,像其它很多动物一般,还能共享规范的安排。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The sovereign is not the direct expression of my will or your will, but rather an abstraction from my natural desire to rule myself.

    君主制不是对我的,或者你的意志的直接表达,不如说是一抽象概念,是源于自己统治自己的自然愿望。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The difference between the philosopher and the tyrant illustrate two very different conceptions of philosophy.

    哲学家与暴君,之间的差别刻划出,两非常不同的哲学概念

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Plato seems to believe that each of us must choose somehow, must choose between one or the other of these two contenders for the most serious and worthwhile way of life.

    柏拉图似乎相信,我们每个人都应选择,必需在这两竞争概念中,做出选择,以求得严谨及值得过的人生。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定