He doesn't understand the words that he's used, but boy! Did they produce a response!

对自己说的话，他毫无概念，唉，可悲的男孩呀！,但他说的话的确一石激起千层浪！

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, right now, we practice a lot at the City Rock Gym which is really close.

现在，我们经常在附近的城市之石体育馆练习。

去学校聚会的路上 - SpeakingMax英语口语达人

And that this terrified elites in much of Europe and had the same equivalent of what the Fronde did for scaring elites in France.

就像是投石党运动吓坏了法国精英一样,宗教战争吓坏了欧洲许多国家的精英

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

When you start a company you might have had-- maybe when Peter Peterson and Stephen Schwarzman founded The Blackstone Group they gave each of them five hundred shares-- I'm just making that up-- but obviously there's going to be more shareholders as time comes in.

开办一家新公司时,你可能要...,当彼得·彼得森和史蒂芬·施瓦茨曼,创立黑石集团的时候,他们每人拿到了500股,这是我编的,显然,随着时间推移,会有更多股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I actually live in between the campus and City Rock Gym.

事实上，我住的地方就在校园和城市之石体育馆中间。

去学校聚会的路上 - SpeakingMax英语口语达人

There was a huge old insurrection called the Fronde, f-r-o-n-d-e.

有一起被称为投石党运动的起义

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It actually takes several chapters to reach a resolution, and God pouts for quite a while, but a renewal of the covenant does occur, and another set of stone tablets is given, and according to one rabbinic text the broken tablets, as well as the new tablets, are both placed in the ark .

有很多章节描述了达成解决方案，上帝生气了很久，但是更新的契约出现了,上帝给了另一块石法板，一部犹太教义的文本显示，破碎的石法板，和新的石法板，都放在藏经柜中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He is born into a Levite family. The Levites will be priests in Israel, so he's born to a priestly family. He's hidden away for three months, and then he's placed in a wicker basket, which is lined with bitumen, a tar, and set among the bulrushes at the edge of the Nile River.

他出生于利未家庭，利未人都将在以色列做牧师，他出生于一个牧师家庭，他被藏了三个月，后来他被放在蒲草篮子中，上面涂了石漆和石油，搁在了尼罗河畔的芦荻中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选