take a look at page 917, the left-hand column, where Derrida is talking not about Levi-Strauss but about Saussure.
看一下第917页,左边,这里德里达不是在说列维而是在说索绪尔。
And if you are prepared to stand up for about two and a half to three hours to watch a play,
而且你要准备好了站上大约两个半小时到三个小时,去看一场戏剧,
In this sense, "The Fisherman" is not, after all, a poem that's very different from "The Song of the Wandering Aengus."
从这个角度看,渔夫一诗,和流浪者安古斯之歌,区别并不是很大“
And wilderness experience allows us to step back, and say were we really or not in control of all this as much as we think we are.
野外的体验让我们缓慢了脚步,来看一看我们是否真的控制着一切,如同我们所想的一样。
So let's take the case of acetylene where we have two carbon atoms that are going to be triple bonded to each other, each are bonded to a carbon and then to one hydrogen.
让我们来看一看乙炔的例子,我们有两个碳原子,成三键,每个碳和一个碳一个氢相连。
So, this is a photograph that someone took on the internet of a real world receipt from a restaurant somewhere I think in the UK and I think the take away will perhaps be cleared pretty fast.
这是某人在网上得到的照片,其中是英国,一个餐厅的收据,我们看一看。
I'm going toask you to look at line300 of Book One, page219 in the Hughes.
看一下卷一的第300行,休斯版的219页。
listen to Gadamer's version of how the circularity of this thinking works.
看一看伽达默尔眼中,思维的循环是如何进行的。
At first glance, it looks like you do, but here's the Freudian argument that shows you don't really.
乍一看似乎你会相信,但弗洛伊德的论点显示其实并非如此。
If you look at solve 2, it's going to solve2 run through the same kind of loop, printing out all of the answers.
我会让你们看一看,如果你在看,那将运行相同的循环。
In fact, I'm going to show you a movie of Little Albert originally liking rats.
实际上,我要给你们看一段,小阿尔伯特原先喜欢老鼠时的录像。
Everyone just stare at that a second, make sure I got it right.
大家再看一看我算得对不对
And then lastly there's Allan Gurganus, that wonderful Modern Southern writer who wrote that book called The Oldest Confederate Widow Tells All, you know that bizarre it's a wonderful read.
最后我们要讲下艾伦·古尔加努斯,一位杰出的当代南方作家,他写了本书叫做,《往日情怀》,名字听起来很古怪,却是一本很值得一看的书
Let's take a look at that.
我们现在来看一看。
You want to spend time with your friends. You decide on a movie that you want to see.
你想跟朋友们待在一起。你们决定一起去看一场电影。
that way which I want to have a look at, just have a little look at that.
我就是想去看一看。
What starts out looking very benign, once you look closer, is pretty fierce and filled with violence, and that's why people want to leave.
乍一看非常良善,一旦仔细看,会发现它粗暴且充满暴力,而这就是人们想脱离的原因。
Go through the literature, see what--but mostly, for the most part, it shows minor--major.
查找文献,看一看,但大多数,大多数,是小调,哦,不,是大调
His handwriting is recognized by experts.
他的字迹行家一看就能认出来
Well, if you take a look at the Greek civilization let us say in the classical period, those other cultures wouldn't have had a clue what the Greeks were doing, so different was the Greek experience from theirs.
如果你看一看希腊文明,让我们以古典时期为例,其他文明,都不会理解希腊人在做什么,希腊人与他们的经历是如此不同
When you go into a restaurant now, unless you want to go look at a board on the wall or get a pamphlet that may be hard to find, or go to the website, it's going to be pretty hard to know what you're eating in those foods.
现在当我们去餐馆吃饭时,除非看一看墙上的菜单板,或者是去翻往往很难找到的宣传册,再或者去网站查看,否则很难知道,我们在进餐时到底摄入了些什么成分
If you are not fixed on seeing one particular show, if you go to Leicester Square,
如果你不是确定看一场特定的演出,如果你去莱斯特广场,
and some very nice houses around there which are very expensive but nice to look at.
而且附近还有很多漂亮的房屋,很贵但是值得一看。
Let's say you were looking at a painting in a gallery of a large red sun.
假设你正在美术馆看一幅一轮红日的画像。
I definitely say, try to see a Broadway show when you're in New York City.
我可以很确定地说,你在纽约的话,就要去看一场百老汇表演。
And you can look at it, and let's in fact take a look at it to see what it does.
你们看一看那个算法,看看到底它做了什么。
So if you're not in this 77%, let's quickly go over why, in fact, this is the correct answer, . 9 times 10 to the negative 18 joules.
如果你们不在这77%中,让我们快速的来看一看为什么,这个是正确答案,0,9乘以10的负18次方焦耳。
Now, you think you can make a mistake on your exam, take a look at this up here at tell me what that all is. I have no idea.
你觉得你可以在考试的时候犯错误,看一看这之前写的东西,能告诉我这些是什么,我也不知道。
So okay, let's have a look. Did anyone choose -- raise your hands, Be brave here.
好的,我们看一看,有人选了吗,请大家踊跃举手
Just take a look: if this is 9, 5 divided by 9 is always going to be 0 point something, and if you thus have two integers and you're rounding down, which is what happens when you do integral math we're using this operator, I'm going to get zero times whatever.
稍微看一看:如果这是9,5除以9会得到,0点几,如果你用两个整型数,你舍去小数,这就是当你们,用整型数使用这个操作的所发生的事情,我将得到数值0乘以任何一个数字。
应用推荐