You can imagine that if a vector is viewed from an angle, then its components will vary with the perspective.

你可以想象一下,如果换一个角度观察矢量,其分量会相应地发生变化

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Scratch This Boolean expression allows you to say to scratch if you are touching the mouse pointer, the little arrow, do something. How do we do something?

布尔表达式允许你告诉,当你触碰到鼠标指针，也就是小箭头，程序就相应地做一些事情？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Another possibility, the one I'll turn to a little bit later, is admit the facts and live accordingly.

另一种可能性，我稍后会讲到，是承认事实并相应地生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There are two sorts of ways you could fiddle with neurotransmitters, and correspondingly two sorts of drugs.

你可以通过两种方式来控制神经递质,相应地,也就有两种对应的药物

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Perhaps more realistic to think of firms actually thinking about what prices to set and then adjusting the quantities they actually ship based on demand.

设想公司正在考虑,如何设定价格然后根据需求,相应地调整产量

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If two arrows are equal, you cannot be longer in the x direction and correspondingly short in the y direction.

如果要使两个矢量相等,那么即使 x 分量长一些,y 分量相应地小一些也是不行的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

There's something wrong about lives, something inauthentic about lives that are lived without facing the facts of our mortality and living accordingly, whatever the appropriate responses might be.

那种生活是有问题的，不去面对我们终有一死的事实,并相应地生活的生命是不真实的，不管合适的反应可能是什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选