And Balzac, to go back to Balzac, he put it the way Parisians view the provinces, and this is still the case.
而巴尔扎克,讲回巴尔扎克,他使巴黎人对乡下产生先入为主的印象,这种印象一直保持到现在
Yeah, so now I'm going back to Edinburgh.
所以,现在我要回爱丁堡了。
But you can't yet be in it yet, because when people write to us and ask how they get in the book, we sent back a postcard saying: drop dead.
但我们还不能为现在的人撰写传记,有时人们会给我们写信,问怎么样才能纳入传记中,我们就寄回明信片,上面写着,活人无资格。
Now, look how suddenly and sharply it's correcting downward.
看它现在回调的多么突然和急剧
Now the modulation--change of key from major to back to minor as the cortege will start up again and then we-- A nice clarinet sound there and here comes our cortege with the bass.
现在变调了,从大调,变回小调,送葬行列再次启动,然后我们听到了优美的单簧管,送葬行列伴随着低音来了
And so this time when you hand it back, this value, I store it in -- we'll say X, and now we actually have retained the value.
这次当你拿回这个值时,我把它存储在X中,现在我们把这个值保存了。
应用推荐