You'll also notice that this thing goes through the entire list, even if the list is sorted before it gets partway through.

你也能注意到，它始终会遍历列表,甚至列表在排序之前,就是有序的也是这样。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so it was just, you turn the magazine page and you see that, it's just, very, like in your face, but people notice it.

所以，就像是你翻看杂志，然后你看到了它，它咄咄逼人，但人们还是注意到它了。

喜欢的设计师 - SpeakingMax英语口语达人

Anything is unnarratable if we don't have a sense of a beginning, a middle, and an end to bring to bear on it.

如果我们不仔细都不会注意到它有开头，经过和结果。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We should also notice that... I should also mention that there're other metaphysical views about what goes on when an object exists over time.

我们应该注意到。,当一个物体,它的存在是贯穿时间的,还存在其他的形而上观点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That is a number. Let's put that there.

我们注意到，它是一个数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

OK. Don't sweat the details, I'm just expanding it out.

我只是把它展开了而已，我想大家注意到的是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Certainly it seems more and more clear that what we call "normal" in psychology is really a psychopathology of the average, so undramatic and so widely spread " that we don't even notice it ordinarily."

显然，我们平常称之为'正常'的东西“,在心理学上，实际是种大众精神病理，看上去平平无奇却又非常广泛,我们甚至没有注意到它“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

What's happening and interests me acoustically, and again we'll come back to it, is that we're getting up toward here, and notice how these pitches in terms of the ratio frequencies are getting very close together.

这段乐曲从声学的角度上让我很感兴趣,我们再看看它,音乐升高到这里,然后我们注意到这些音高,是如何根据频率比最后汇合在一起的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So you'll notice that I'm just going to put in numbers here and then the negative of the number and the numbers are roughly like this: . So the numbers are , , , , and .

你们会注意到我会先写一个正数,然后再写出它的相反数,收益大概如下,分别为,和

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There's five electrons So what you'll notice here is that I only filled in 3 electrons.

它有5个电子,你们这里会注意到我只填了3个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But notice how long it took us to get there, how many centuries it took.

但是要注意到这要多长时间，它花了多少个世纪。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But Pavlov observed that when somebody entered the room who typically gave him the food powder, the dog--the food powder saliva would start to come out.

他注意到,当给它喂食的人,进屋时，狗便开始分泌唾液。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They are talking about abstract intellectual ideas, often religious or philosophical ones, and that, plus its setting: I hope you noticed the sort of New Havenish setting of Franny's breakdown.

他们在谈论一些抽象的智力观念，通常是关于宗教或哲学的，除了它的设置，我希望你们注意到那种,弗兰尼崩溃的新的Havenish设定。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But if you avoid all of these minutia and focus really just on the idea, it looks like what was a blue say block, a so called statement, is now going to be something called printf where the F happens to stand for formatted.

但是如果你抛开所有这些繁琐的细节，把注意力集中到,它的编程思想，那么它只不过一个蓝色的say程序块，是一个声明,即所谓的printf函数，其中的f是,用于格式化输出。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What could be more prosaic than "It is raining?" All of a sudden you notice that string of "i's." You notice all kinds of other things about it.

最基本的意思就是“在下雨“，但是你注意到,“i’s“这个词，你注意到它的相关意义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The code is unusually conspicuous, complex, and enigmatic; it attracts an inordinate amount of attention to itself, and this attention has to acquire the rigor of a method.

这种代码通常很显著，复杂，神秘;,它把大量的注意力都吸引到自己身上，这种注意力得有一种方法的严肃性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选