• They are amoral, some of them are nicer and better than others But they're not necessarily morally good or righteous.

    他们是没有道德原则的,其中一些比另一些和善一点,但他们没有道德上的美好和正直。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So by that definition, maybe they didn't have fences ... around little plots of land but didn't... They were using it.

    按照这个定义,也许他们是没有在,那小块地上围上篱笆,但并不意味着。,他们在使用该土地。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • When they have strong recommendations in 1989 you're willing to hire everybody, and this is not a difference at all.

    在1989年,当候选人的推荐信一样好时9,你雇用谁的几率都一样的,他们的雇用率几乎没有差别的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • However,that's not looking at the individuals because while many of them are the same, not all are the same.

    然而,没有单独来看,因为,虽然他们大多数非常相似的,但并不全部都一样。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Justice is nothing more or less right than what benefits the rulers, the rulers who determine the laws of justice.

    正义没有对错,只要那对统治者有利,因他们决定正义的法律。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But their shields are made of wicker and they don't have that kind of metal body armor and all that stuff.

    他们的盾用藤条做的,同时他们没有金属装甲和其他护具

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • But at the time, they didn't have a well-formed name for it, they were just saying OK, there's this fourth quantum number, there's this intrinsic property in the electron.

    但在那时,人们没有给它取名,他们说ok,这第四个量子数,这电子的本征性质, 

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Remember when God said, "The sin of the Amorites is not yet complete, when they have sinned so much and to such a degree, they will be vomited out and then your tenancy can begin"?

    记住上帝说的,“亚摩利人的罪孽还没有完,它们的罪孽如此深重,他们最终将被驱逐,另一批人又重蹈覆辙,“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • which is significant is that lot got reading about those websites but almost no one saw them, because they were removed from public view within a few minutes after the shooting took place in the high school.

    重要的,很多人都知道了他们的网站,但没有几个人真正上过这个网站,因为这一事实被掩盖于公众眼前,不过几分钟的时间在枪击案,发生在高中里。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The first thing they said was, "You have no board of directors," because I was the board. I was the whole board.

    他们首先提出的,你们没有董事会“,因为我就董事会,董事会里就我一个人。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • It's bad that, through no fault of their own, some people are poor and other people are rich.

    这样不对的,因为他们自己没有犯错,然而却有些人贫穷有些人富裕。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • They don't tell us who their author is. Notice, they're not pseudonymous.

    他们没有说作者何许人,而且,他们没有使用笔名。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • If you toss a coin twice and the first experiment doesn't influence the second, we say they're independent and there's no relation between the two.

    如果你抛两次硬币,第一次的结果并不影响第二次的结果,所以我们说他们是相互独立的,这两次试验没有关系

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They didn't start with the hypothesis that it was June.

    他们没有一开始就假设,它6月。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You've got all these guys with dueling scars, and for them to be indulging in commerce is just crass, and not terribly manly, and all this business.

    这些人骨子里的传统贵族观念,使得他们认为从商粗俗的,一点没有男子气概的,以及这种不屑的看法

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • They didn't run DNA tests or anything, but he was the father.

    他们没有进行基因测试之类的,但他确实孩子的父亲

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Two-thirds of the white South remained in those classes we've come to call the yeoman farmers, the poor whites, or the sand hill farmers, as they were sometimes called.

    三分之二的白人家庭属于这个阶级,我们称他们是约曼农民,贫穷的白人,或者没有地的农民

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Let me just say, no one's making any money off this-- at least I'm hoping these guys are being paid-- but me and the T.A.S are not being paid.

    让我说完,没有人会从中得到好处,虽然我也希望他们会得到酬劳,但至少我和助教们没有酬劳的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And political leaders have represented this to their people as so it were a humanitarian effort which it is But they have not made clear to the people that they are fighting a war, they are fighting a war because of threat to them as well.

    政府人员说这一个人道主义的策略,但他们没有说明他们在进行一场战争,因为阿富汗对他们有威胁。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • The third is, and these are not necessarily in any particular order, how they were governed or rather how they governed themselves.

    第三,这三个问题并,没有主次之分,他们是如何被治理的,或者还不如说他们是如何自我治理的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • To say that somebody does something alone means they do it not in the presence of others.

    说人孤独而死的意思,他们死的时候身边没有别人的存在。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So there were regular students, like all other students, but the teachers thought they were "fast spurters".

    他们普通学生,和别的学生没有区别,但老师们以为他们有巨大潜力。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • First it may be that Adam and Eve had access to this tree up to that point. As long as their will conformed to the will of God there was no danger to their going on eternally, being immortal.

    第一,亚当和夏娃很有可能,可以接近生命树,只要他们遵从上帝的旨意,此时的永生,没有威胁的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But their alphabet has got nothing to do with Mycenae; this is a new thing altogether.

    他们的字母系统与迈锡尼的没有关系,它完全一个全新的东西

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I think that might be the reason- no one knows what all their reasons were.

    我认为也许这就原因-,没有人知道他们所有的原因什么。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Again, it's not that people who don't have painful emotions-- remember? They are all dead.

    他们没有痛苦情绪-,没有的都死人。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Some of them are probably okay they're probably good guys but there's no accountability.

    当然他们之中的一些可能还可以,他们很可能很优秀的人,但没有企业经营责任。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In Alexandria, the local Egyptian population resented the Jews because they were recognized as a legal ethnicity in Alexandria, and they weren't given complete privileges of the Greeks in-- Alexandria was a Greek city.

    比如在亚历山大港,当地埃及人仇视犹太人,因为他们在当地合法少数民族,而埃及人却没有任何希腊特权。。。,亚历山大港希腊式城市。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • they regret the things as a rule that they didn't try.

    他们统一后悔的都没有尝试过的事。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The Athenians and the Romans," he says, "were free, that is they were free commonwealths, not that any particular man had the liberty to resist his own representative but that his representative had the liberty to resist or invade other people."

    霍布斯说,希腊人和罗马人都自由的,因为他们身在自由的共和国里,他们单独的个体,没有自由反抗他所选的代表的,但他所选的代表,却有抵抗或入侵他人的自由“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定