-
At the northern extreme of the Rift Valley, is Mount Hermon, which is the highest point. It is snow covered, Mount Hermon.
在大裂谷的最北端是黑门山，那是最高点，黑门山被冰雪覆盖。
-
So it's the ultimate ruler.
所以，总统是最高的统治者。
-
Of course, the human body is the supreme example of the spiritually infused corporeal substance.
当然，人体是被注入了灵魂的,具体物质的最高代表。
-
So we need to go to this second case where we're instead going to think about electronegativity, and we want to think about which atom is the most electronegative.
因此我们需要转到这个第二种情况,来考虑一下电负性，我们需要想想哪个原子的电负性是最高的。
-
The one represented by Socrates regards reason, that is to say, the sovereign reason of the individual as the highest possible authority.
一种是苏格拉底所代表的理智，即个体主权理智,是最高的可能权威。
-
And, after the Paris region, Alsace and Lorraine were the two most industrialized and prosperous parts of France.
而且,除了巴黎地区,阿尔萨斯和洛林是法国,工业化程度最高,最富庶的地区
-
The White House Chief of Staff is the highest ranking member of the executive office of the president of the United States.
白宫办公厅主任,是美国总统的,行政办公室当中,职位最高的人员。
-
Yeah, strings, violins, violins, but not the top part of the violin family, kind of second violin, middle range of the strings here.
是,弦乐,小提琴,但不是小提琴组的最高音,像是第二类小提琴声,弦乐的中部音域
-
Because what I am saying here is "let's not study the average", let's study the top five percent so that we can understand the phenomenon better.
我想说的是，不要研究大众，研究快乐指数最高的5%的人,这样就可以更好地理解这一现象。
-
They're aspects of demand for performance at the highest level, and at the time there is a great deal of blaming people for pursuing such things instead of humility.
它们是一方面要求最高水平的出色表现,而又时不时针对人们,追求表现而忽视谦卑的行为进行大量的批判
-
The South had its greatest cotton crop ever in 1860.
860年棉花产量是南方有史以来最高的
-
The percent who think it's the best investment is higher in Los Angeles than in Milwaukee, and since the peak of the bubble in 2003, it's been declining in Los Angeles but, surprisingly, rising in Milwaukee.
认为房地产是最佳投资选择的人群,在洛杉矶居民中所占比例远高于密尔沃基,自从2003年房产泡沫达到最高峰,洛杉矶房价就一直在下跌,令人惊异的是密尔沃基房价仍在上涨
-
And so the pagan picture of an amoral universe of just competing powers, good and evil, Kaufman says, is transformed into a picture of a moral cosmos. The highest law is the will of God and that imposes a morality upon the structure of the universe.
在异教观念中，一个充满了权力斗争，善神与恶神对抗的，非道德宇宙，变成了,一个道德的宇宙，上帝的旨意是最高的法律,它给宇宙的结构添加了道德这一概念。
-
So when you put together the race risk that was highest if-- you may remember in the Mexican-Americans, and with the gender risk, higher rates in women, you'd expect the rates to be especially high in Mexican-American women, and in fact, that's what you find.
将有最高患病风险的种族,记得是墨西哥裔美国人,结合患病风险较高的女性,我们会预想墨西哥裔女性,患病的风险会特别高,而事实上这也是研究得到的结果
-
"The supreme power," By which Locke means the legislature, "Cannot take from any man any part of his property without his own consent, for the preservation of property being the end of government and that for which men enter into society, " it necessarily supposes and requires that people should have property."
最高权力“,这里洛克指的是立法机关，“未经本人同意，不能取去任何人财产的任何部分，因为，既然保护财产是政府的目的,也是人们加入社会的目的，这就必然假定而且要求人民应该享有财产权“
-
We're also happy to say we're not quite at 50% yet, 38% but the proportion of women in CS50 is now up to 38%, which is its highest level in 21 years.
我们非常高兴的说，在CS50课程上我们虽然没有50%的女生，但现在已经达到了，这是21年来最高的比例。
-
It's more likely than Y the probability that they're going to choose right is more than Y, then the highest line of these three is this one, which corresponds to my choosing Middle.
即比Y大,也就说对手选右的概率大于Y,那么这三条线中最高的是这条线,这条线表示我选中的收益
-
The electron's going to come out of that highest occupied atomic orbital, that one that's the highest in energy, because that's going to be the at least amount of energy it needs to eject something.
这个电子应该是从,最高的被占据轨道上出来的，它的能级是最高的，因为这样的话发射出它,只需要消耗最少的能量。
-
At first it might be counter-intuitive because we know the probability density at the nucleus is the greatest.
起初我们觉得这和直观感觉很不相符,因为我们知道在原子核,出的概率密度是最高的。
-
Again in 2009 America put a new commander in Afghnastan who is in fact now the supreme Nato commander in Afghnastan, General Morquisto, Stanley Morquisto.
009年美国在阿富汗派了一个新的指挥官,他实际上现在是北约在阿富汗的最高指挥官，斯坦利将军。
-
Rather, science is the highest form of art.
不如说是，科学是艺术的最高形式。
-
Ads in newspapers, like this one in Charleston, would read, "Negroes wanted. I am paying the highest cash prices for young and likely Negroes, those having good front teeth and being otherwise sound."
报纸上的广告,比如查尔斯顿市的这一则,是这么写的,"诚购黑奴,本人愿付最高价格,购买年轻可靠之黑奴,需有整洁的牙齿以及悦耳的声音"
-
Despite all of the--Mitterrand's plans for decentralization, and the creation of regional councils, basically France remains the most centralized state in Western Europe, and the role of Paris in French life does not have an equivalent in other European countries.
尽管密特朗计划在法国实施,去中央集权化并创立地方议会,法国基本上还是西欧,中央集权化程度最高的国家,巴黎在法国的地位是欧洲其它国家的城市,所不能比拟的
-
The Office of the White House Chief of Staff is the highest office, and the Chief of Staff is the highest ranking member of the executive office of the president of the United States.
白宫办公厅是,最高级别的政府机关，而办公厅主任是,美国总统行政办公室,级别最高的官员。
-
We know that it has to be equal to less than 2, because even if we had absolutely no shielding at 2 all, the highest z effective we could have is 2, so it makes perfect sense that we have a z effective that falls somewhere in the middle of those two.
我们知道它必须小于，因为即使完全没有一点屏蔽,最高的有效的z是，所以我们得到的有效电荷量处于,两者之间就非常讲得通了,让我们来看看另一个例子。
-
The highest grade was AAA and that was the best grade you could get.
最高等级是AAA级,那是你可获得的最好等级了
-
So in the case of 12 32, that is our highest kinetic energy, it's the smallest amount of energy it takes to pop an electron out of that orbital.
因此，1232是我们能够得到的,最高的动能，它是从这个轨道中,打出一个电子需要消耗的最低能量。
-
It makes sense that it's going to come out of the highest occupied atomic orbital, because that's going to be the lowest amount of energy that's required to actually eject an electron.
从最高占据轨道上,去掉一个电子是合理的，因为这样是发射一个电子,所损失的最低能量。
-
Where Aristotle made the courage of men in combat a central virtue of his ethics, Hobbes pointedly omits courage from his list of the moral virtues.
亚里士多德把战争中,勇敢的人作为最高美德，而霍布斯恰恰是把勇敢,从美德的列表里删掉了。
-
The highest occupied orbital is now the 2 s orbital, 1 s 2 2 s 1 so we're going to end up with boron 2 plus 1 s 2, 2 s 1, plus the electron coming out of there.
现在最高的被占据轨道是，2，s，轨道，因此结果应该是正二价的硼，再加上一个出射的电子。
应用推荐