And our goal is then to basically see how we can build systems that take advantage of that modularity.

方法优点的系统,好，那么最基本的思想,就是，我想要把信息放在一起,我想要把应该。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In fact, the people who have been most important in understanding how the innate immune system works are people here at Yale.

事实上 在研究先天免疫系统,反应机理中,最重要的科学家就在耶鲁

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

hey'd rather single step it through using Idol or something, than just read it and try and figure things out. The most important thing to remember when you're doing all of this is to be systematic.

比起阅读代码发现错误来他们,宁愿用内置的操作层,或者其他工具一步完成,你要记住的最重要的事情,就是要系统化的去做调试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You've got these warehouses along the canals and here's where the bankers-- the Dutch had the most, along with the English, had sophisticated banking system in the world.

你已经见过了这些运河旁的仓库了,这些银行家们,大部分来自于荷兰,同时也来自英国,他们拥有世界上最复杂的的银行系统

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The real difference between Federal Reserve Bank System of 1913 the most important difference and the Federal Reserve System of today is that we are no longer on the gold standard.

913年的联邦储备银行系统与,当今的联邦储备银行系统之间3,不同点在于,最重要的不同点,我们不再以金本位为基础了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Remember, because that 1 s orbital is all the way down in terms of if we're thinking about an energy diagram, we're all the way down here, so we have a huge amount of energy we have to put into the system in order to eject an electron.

还记得吧，因为1，s，轨道在能量示意图里,是在最底部的，我们要一直到最下面，所以我们要向这个系统注入非常大的能量,才能打出一个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If you go on to study more about immunology, which I know most of you will, you will recognize that I'm-- this is just the simplest level of one of the most complex systems within our body.

当你们更加深入了解免疫学时,我知道大多数人会的,你们将会意识到,我现在只是对免疫系统,这一人体内最复杂的系统做最基础的介绍

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选