-
if we had a dualist explanation with some details really worked out, maybe we'd have to say, "Look, this is the better explanation."
如果我们拥有一个,既可行又详尽的二元论解释,也许我们就会说,看哪,这才是更好的解释
-
I think a lot of great stores and the stores down there are very like small and vintage.
我觉得那里的很多既小又古老的商店很不错。
-
The way that Muslims are both integrated in and contribute to American life, in our counterparts in Europe I think is a stark example for this.-Right.
穆斯林既融入到了美国生活中,又为美国生活做出了贡献，这都好于欧洲一些国家,我认为这就是一个明显的例子-是的。
-
You can't have determinism and free will.
人不能既服从决定论又有自由意志
-
either you could go from grabbing a pizza to like a grabbing some Italian pasta or something.
你既能吃点匹萨饼又能吃点意大利面之类的。
-
It's a thing about being just healthy and just looking good.
这既能让我们保持健康，又能让我们看起来很好看。
-
So, he had sons, beautiful and good, and he lived to see children born to each of them, and these children all grew up, and further.
那么,他有这样的儿子,既英俊又善良,而且他亲眼见证了孙辈人的出生,这些孩童也渐渐长大成人
-
Well, it's complex and long.
但事实上，它是既长又复杂难懂。
-
You are very smart and very talented on this subject.
在这种事上你真是既聪明又有才。
-
Makes it fun and exciting whenever that happens.
不管什么时候，它都既有趣又刺激。
-
He is so cute and smart.
他既可爱又聪明。
-
It's very simple, very useful.
这既简单，又非常派得上用场。
-
So, it seemed like a good start for me, pre-med/bio, and I signed up for my bio class -- I found out, as Professor Drennen did, that I had to take chemistry as well. I wasn't as upset, I was sort of a neutral chemistry person at this point, but I thought it was pretty smart to get it over with on the first semester, so that's what I did.
一个既在科学上有挑战又能帮助他人的职业，从医学预科或者生物起家-,我参加了生物课，我和Drennen教授一样，我也必须要上化学课，我并没有很不爽,我当时对化学的态度很中立。
-
But you can't tell a story in which it exists and doesn't exist.
但你不能说,它既存在又不存在
-
you can't imagine a world in which A exists but A doesn't exist.
你无法想象一个A既存在又不存在的世界
应用推荐