-
The first is, that while God's promise is sure, the manner and the timing of its fulfillment is quite unpredictable.
首先是，上帝的承诺是确定无疑的，但实现的方法和时机却都是不可知的。
-
That used to be something that was like 80s, 90s, but now it's definitely coming back.
这种曾是八九十年代的东西，现在无疑又开始流行了。
-
Well, if intuitively the problem is the result of dividing an int by an int, surely a solution is: "Don't do that," right?
好的，直观地看,如果那个问题的原因是因为整型数除以整型数的话,无疑有个解决方案是：“不要那样做“，是吗？
-
Now the surest sign of a hurdle is one of those pointed literary allusions that Milton makes in Lycidas, one of those remote allusions that Johnson had complained about.
如今关于这道坎的最确定无疑的迹象就是,他在里作出的那些文学臆想,即约翰逊曾经抱怨过的那些不切实际的幻想。
-
But you're absolutely right, that's the key point and that then answers, Marcus, what's the texture.
但你无疑是对的,这是关键点,然后你回答,马库斯,织体是什么
-
I don't see dinosaurs, but of course they leave traces behind in fossils.
我没见过恐龙，但是无疑的,他们留下了化石这样的痕迹。
-
You may say that what's missing here is something that the utilitarian can easily incorporate, namely the value to the person and to the families of those who die from lung cancer.
你也许会说,这里无疑忽略了,功利主义者认为应当包含的部分，即那些死于肺癌的患者本身,加上其家属的价值。
-
And so, what happens is that he goes to war in the summer of 1870, without any allies, against Prussia and its South German allies, and he thinks he's going to win.
因此,战争在一八七零年夏天爆发,法军孤立无援,单独对抗普鲁士及其南德诸邦盟友,他自认为必胜无疑
-
re so hated in many parts of the world that any policy initiative with our name on it is dead on arrival.
世界上有很多人憎恨我们，We’,任何起草的政策，只要有我们的名字在上面,都必死无疑。
-
The additional change due to changing pressure volume is certainly measurable.
由于压强和体积的改变带来的,附加变化无疑是可以测量的。
-
In Gertrude Stein, the dominant is repetition undoubtedly.
而对于格特鲁德，斯泰因，重复无疑是支配方法。
-
At first glance this seems to be overwhelmingly obvious -to gain more knowledge.
乍看下,答案似乎无疑是明显的,因为要获得更多知识。
-
That's the way things clearly were in the Greek world.
这无疑也是希腊世界当时的情况
-
Also sunglasses, definitely color sunglasses are definitely coming back, so.
还有太阳镜，有色太阳镜无疑又流行起来了。
-
This is not--This is a catastrophe.
这无疑是一场灾难。
-
Yeah, MIT's filled with geniuses. That's for sure.
麻省理工学院到处都是天才，这是无疑地。
-
Let's assume you know that for sure.
假设你对此确信无疑。
-
Immortality would be wonderful.
永生无疑很棒。
-
No doubt, you can turn us into creatures like rats in that way.
无疑人类可以被变成老鼠般的生物。
-
He would die but he would spare the five.
他必死无疑，但可以救那五人的性命。
-
At this level of abstraction, plainly there isn't all that much incentive to apply thinking of that kind, but on the other hand undoubtedly theory does exist for the most part to be applied.
就这门课程中理论的抽象程度而言，没必要把它,用于实践，但是在绝大多数情况下,理论无疑都是为了实践而存在。
-
This idea that no law can violate our right to life, liberty, and property would seem to support the idea of a government so limited that it would gladden the heart of the libertarian after all.
任何法律都不能侵犯生命自由和财产权的观点,似乎是支持“有限政府“这一观点的,这点无疑很讨自由主义者欢心。
-
We see him, a nobleman that he is, former king that he is, working the soil and how he does this is very illuminating, because he is clearly, according to Hanson, involved in the period after the transition away from an earlier style.
我们所看到的他,出身贵族,履职前任国王,耕种土地,他所作的一切都具有启蒙意义,因为,根据汉森所述,他无疑身处在一个向古风时期,转型的早期年代
-
When I--No doubt I would enjoy it.
当我…无疑我也会很享受。
应用推荐