All of the self-discipline and all of the self-denial in the world can do nothing -- this seems to be one of the implications of this poem - can do nothing to protect the poet from an untimely death.

所有的自律和自我克制,都无能为力--这似乎是《利西达斯》的含义之一,-所有这些都无法避免这位诗人的早逝。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In fact, a lot of ritual impurity is unavoidable and sometimes even obligatory, right?

事实上，很多仪式的不洁是无法避免的,有些时候甚至是必须的，不是么？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The flaws that are out there are inevitable-- they cannot be changed.

我们的缺陷不可避免-,无法改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But it doesn't matter what you choose, you can't avoid dying.

但是不管你的选择是什么，你都无法避免死去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There are lots of things to be said against it, on the other hand, which I don't want to pause over now because I think a course of lectures on literary theory will inevitably show the ways in which paraphrase is inadequate to the task of rigorous interpretation.

另一方面，有很多反对这个的言论，我不想在此,停下来讲,因为我觉得一门,文学理论上的课不可避免地,会包括一些释意所无法，充分解释的方面,一个严苛的评论家克林斯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选