-
Now the treatises that Milton wrote on the rights of divorce in the 1640s are also extravagantly pro-marriage.
弥尔顿在17世纪四十年代写过关于离婚权利的论文,其中他也大力的支持婚姻。
-
and start getting income of my own, instead of having to live off my parents' money.
自己赚钱而不是依靠父母的支持。
-
Why can't you take to the Hustings, persuade your fellow citizens that taxation is unjust and try to get a majority?
你何不去参加竞选，劝说你的同胞,收税不公正的，并争取到大多数人的支持呢？
-
He moves out and he goes on -- and of course, he's still being supported quite generously by his father -nonetheless, he goes on an extended tour through France and Italy.
他搬了出去，并且继续独自前行，尽管如此，他父亲还是慷慨的给予他大量的支持,他去了法国和意大利旅行。
-
If somebody was to tell you this, " you'd say, "That's total nonsense," but that wouldn't deter a Freudian.
如果有人这样对你说，你定会说，“一派胡言“,但精神分析的支持者并不会就此打住。
-
In that chapter, chapter 46, Hobbes writes: "There is nothing so absurd that the old philosophers have not some of them maintained.
在这一章里，第46章，霍布斯写道：,“世界上没有任何事情会荒谬到,连老哲学家中也没有人支持的。
-
Not all of these opinions are shared by the same number, by no means, of scholars. Some of them are far out.
这些观点的支持率也不一样,也就是说,这些学者中的有些观点已经明显过时了
-
For example, people tend to believe that their team will win; this has been documented by psychologists.
比如,人们倾向于相信他们支持的球队会赢,心理学家已经证明了这点
-
And I can understand the reasons for that, and I can supports such a decision.
我能够理解这样做的原因，我也支持这样的决定。
-
Now, it turns out that about a third of the game between my team Portsmouth and Kaj's team Liverpool, this weekend there was a penalty.
这周末在我支持的朴茨茅斯对战,卡茄支持的利物浦的比赛进行1/3时,裁判判罚了一个点球
-
Here's what I think is the best revision available to fans of the personality theory.
对于人格理论的支持者，下面说说我认为的最好的修正。
-
We do encourage it, however, and in general, I find you don't have to give up that old team, you can keep your old team, even if it's teams I won't name, just keep them to the side.
我们鼓励这种做法，然后，通常我发现你们,不会放弃原来支持的球队，你们可以继续支持以前的球队，即是它我不会提到的球队，先把它们放到一边。
-
His argument for slavery was that ultimately it was amoral.
他提出的支持论据完全与道德无关
-
but we're lucky enough in San Francisco to have enough diversity to support programs like that.
但我们很幸运的是，旧金山足够多元化，
能够支持这样的教学模式。
-
But at the same time, entropy is going to be favoring whichever side has higher entropy, has more disorder, and there's a balance that's achieved.
但是同时熵的变化可能,支持反应向着具有更高熵更无序的方向进行，这就是最终达到的平衡。
-
He goes off and gets the support of the emperor of Austria to wage a war against his own father.
他前往奥地利想得到奥地利国王的支持,从而通过向俄国开战来反抗他的父亲
-
Let's go back to the old diet, and Eaton is one of the main proponents of that sort of philosophy.
现在让我们看下古老的食谱,伊顿是这一观点的主要支持者之一
-
So Leviticus supports outright charity for the poor in the form of gleanings. Kind of a welfare system. Deuteronomy has more of a workfare system in mind; they actually never mention the poor.
所以，《利未记》支持以拾遗的方式直接对穷人,进行施舍，有几分像福利制度，《申命记》考虑更多的,则是工作福利制度，事实上它从未提及穷人。
-
If you have been working and are still working on problem Set One, do realize that a good deal of support and assistance is available to you.
如果你们一直在做并且还在做,习题集1，请认识到，可以寻求,其他人的支持和帮助。
-
The connective tissue is one of those four main types of tissue, they're supporting material - supporting tissues that surround other cells in the body and give the cell - and give the body much of its mechanical property.
结缔组织是四种主要组织类型中的一种,它们是支持物--是,包围在体内其它细胞周围的支持组织,并赋予身体大部分的机械性能
-
Now, those among you who are defenders of utilitarianism may think that this is an unfair test.
在座功利主义的支持者们,可能觉得这个研究不公。
-
We can count John Milton as a supporter of the Independents.
我们可以把弥尔顿算为无党派的支持者之一。
-
Does it support Bentham's idea that all goods, all values can be captured according to a single uniform measure of value?
它是不是支持了边沁的观点,认为所有利益，所有价值都可以,用统一的方式衡量？
-
But the strong Freudian view about symbolism and wish fulfillment has not been supported by the study of dreams.
但精神分析理论中,关于象征和愿望满足的观点,并未得到梦境研究的证据支持。
-
After 1933 we had lost our moorings; there was no longer any idea that the dollar was backed by anything.
933年之后，我们丧失了我们的停泊处；,再也没有,美元可以被任何东西来支持的概念了。
-
This is page 82 in the Hughes edition and the poem is To My Father Milton expresses his debt of gratitude for his father's support.
在休斯版的82页，诗名是致父亲,弥尔顿在这里表达了对父亲支持的感激。
-
But did you know that you're on the Pro-Palestinian, Pro-Israeli?
但是你们知道对方是支持巴勒斯坦，支持以色列的成员吗？
-
As a fan of the body view,I believe I'll still exist for a while.
作为肉体理论的支持者，我相信我还会存在一段时间。
-
He's willing to entertain arguments, both for and against the debate.
他愿意接受辩论，无论是支持或反对的论点。
-
So, it's very important to see how different from that the Greek idea was and what an enormous responsibility the polis was supposed to have, and of course with that, there had to be an enormous amount of support for the state by the citizens.
因此,了解希腊观点的与众不同,以及城邦应当拥有完善的政府职能,是非常重要的,当然,基于此,一个优秀的政府离不开,那些支持他们的公民
应用推荐