• Well, one reason is that there are developmental disorders that seem to involve damage to one system but not to another.

    一个原因是,发展障碍看上去,只会对某一个系统产生损害,而不会损害其他系统

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The rise time and the peak energy and the sustained duration of some of these sounds are highly detrimental to our hearing.

    某些声响的起始,高峰以及持续阶段,对我们听力的损害,是极大的。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • It could have been corrupted because a virus was inside of it so it was making foreign proteins.

    细胞被损害的原因是,病毒在其中生产了外源蛋白

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So the teachers can create the system which is multi-dementional in these purposes and take full advantage of the technology without jeopardizing all the different dimensions of learning.

    所以,老师可以建立,多种传统目标融合教育,充分利用技术,而且不会损害,学习的不同方面。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Parkinson's disease is a disease involving destruction of motor control and loss of motor control, difficulty moving.

    帕金森症会损害运动控制,丧失对运动的控制,变得行动困难

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The knight's move--which is just a playful way of describing where the window is, right-- the knight's move is nonetheless a kind of wound or damage. So, even as it's the prototype for originality, it's also something very disturbing and harmful.

    一位骑士走过,这只是开玩笑地描述,窗户的位置,对,骑士的走过不可能造成,受伤或损害,所以,即使作为独创性的模板,它还是包含一些干扰和有害的成分。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's helped some countries and hurt other countries, but it certainly has changed the food landscape.

    这让某些国家获利,但却损害了另外一些国家的利益,但这显然改变了食品所能涉及的范畴

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • From that time ever since, the sad friends of Truth, such as durst appear, imitating the careful search that Isis made for the mangled body of Osiris, went up and down gathering up limb by limb still as they could find them.

    从那时起,真理的朋友非常悲痛,只要看到尘土漫天飞扬,就学着伊西斯寻找被损害的欧西里斯,一样仔细寻找真理的影子,上上下下搜寻真理的碎片就像似乎他们真的能找到一样。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Because it's hurting his health, his teeth.

    因为糖损害他的健康,牙齿。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • But Russia itself has no worse loss for the United States right now could find ways to keep us so tight down in the Middle East for a decade that we could do nothing else.

    俄罗斯现在还没有对美利益造成太大损害,有办法,让我们紧紧围绕在中东问题上,在十年内我们只有束手无策。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Then you start to get lesions on your skin that are very characteristic of smallpox.

    然后你的皮肤就会遭到损害,这就是天花的典型特征

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Other kinds of microorganisms reproduce and cause tissue damage in a different way.

    其他种类微生物的繁殖,也可以以其他形式引起组织的损害

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The reason is that because of the ways that different microorganisms take the ways the different microorganisms reproduce and damage cells and tissue within your body, you need different ways to respond to them effectively.

    因为不同的微生物以不同的方式,以不同的方式繁殖,和损害体内的组织和细胞,你需要多种有效的免疫反应来对付它们

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Those doctors would still not be able to improve school performance of the kids with learning disabilities and they would still not be able to prevent cognitive impairment and loss of memory in older adults because at this point we don't really understand enough about learning To know which neurons and synapses within a circuit would need to be tinkered with.

    他恐怕还是改变不了有学习障碍的孩子们的表现,阻挡不了老年人的认知功能损害和记忆力的衰退,因为我们对这一学科的确知之甚少,不知道知道回路中的到底是哪些神经元和神经突触需要修复。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • For women, the good news is that that fat below the waist tends to do less physical damage than the fact above the waist that men more often have.

    对女性来说,好消息是,腰以下的脂肪堆积对身体造成的损害比,男性的腰以上的脂肪要少

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The notion is, if there's something foreign that's being produced inside this cell, then that cell must have been corrupted in some way and it has to be gotten rid of.

    免疫反应的规矩是这样的,如果某些外源物在你细胞内产生,那说明这个细胞的某些地方,已经被损害了所以必须被清除掉

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定