• We can have a civil science, because politics is a matter of human making, of human doing, of human goings on.

    我们能够拥有民间科学,因为政治关系到人类的产生,人类的生存,人类的延续。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • This is the quality that Socrates regards as being possessed by every great political leader and statesman, but it is also clearly a quality possessed by every tyrant.

    这是苏格拉底认为,每一位伟大政治领袖及政治家所,共同拥有的特质,但也明显是,每一位暴君所拥有的特质。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • We can have a science of politics, Hobbes believes.

    霍布斯相信我们能够拥有政治科学。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • He says man is political not because we have some biological impulse or instinct that drives us to participate in politics, but, he says, because we are possessed of the power of speech.

    他说人类具有政治性,但不是因为,我们拥有某种生物冲动或本能,驱使我们参与政治,而是因为我们掌握了,辩论的能力。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • To be a political animal means first to possess speech or reason that allows us to participate in a community or a way of life governed by shared standards of justice and injustice.

    要成为政治动物的首要,是拥有演说或理性的能力,以让我们参与社群,或由共享公正,与不公标准所统治的生活方式。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • After the fall of the republic and the return of the Medici to princely rule there, Machiavelli was exiled from the city, from politics to a small estate that he owned on the out skirts of the city.

    共和国垮台之后,梅迪西,重新恢复君主政权,马奇亚维利遭到城市放逐,范围包括其政治权力,和他在城郊所拥有的一小块不动产。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定