-
and then transform that into art, or transform that into experiences.
然后把它变成艺术，或者变成经历。
-
Instead of imagining lobotomizing us, turning us into rats, suppose we just say, look, the problem is really this.
这次不用额叶切除术把我们变成老鼠，问题的症结是。
-
Then if you fast forward to 2005 and look at the average return that was posted for 2000,it was +1.2%.
如果把时间快进至2005,5年后公报的2000年平均收益,变成了1.2%
-
If he switched from gold to let's say iron, he also tried platinum, a number of different foils, he found that they count rate it still was 20 alpha particles per minute.
金箔的时候，计数率就变成零了,如果他把金换成比如说铁，他们还尝试了铂,还有一系列其他的箔片，他发现计数率还是每分钟。
-
Because I've hard coded the zero, it's just capitalizing they first character.
因为我硬编码了那个零，它只是把第一个字母变成大写。
-
Medusa can turn men into stone.
美杜莎可以把人变成石头。
-
It's gray when you take it out of the head.
当你把它从头颅中取出的时候,它就变成了灰色
-
v We don't know what it is yet. In order to change this from a p to a V, you have to use the chain rule. So let's use the chain rule.
为了把这里的p变成,我们需要利用链式法则,好，让我们使用链式法则。
-
Where you go from problem of size n to a problem of size n minus 1.
或者缩减了2，这都一样的,也就是把问题的规模从n变成了n-1。
-
They don't want to throw their shields away, they want to keep their shields, so guys with shields are chasing guys without shields.
他们不愿意扔掉自己的盾牌,要把盾牌留在自己手中,这样就变成了带盾士兵追击无盾士兵
-
So, for example, in an electrochemical cell, it would be possible to take the sodium ion, give back its electron, and convert it into a metallic sodium, take the chloride ion, remove its electron, and restore chlorine gas.
所以，例如一个电化学的电池，它可能带有钠离子，让它得到电子，把它变成金属钠，得到氯离子，让它失去电子，作为氯气储存。
-
In a sense, the earlier poem, "The Song of the Wandering Aengus," transformed the Irish landscape into a place of myth, in the same way that the poem is describing the transformation of the trout into the girl.
从某个角度讲，这首早期诗歌，流浪者安古斯之歌“,把爱尔兰变成一块神秘之地，这和把鳟鱼变成少女的转变,是一样的描写手法。
-
What happens in Russia is what happens in Prussia, as well, and in other parts of Eastern Europe, particularly in the Hapsburg domains--you have, to make a very bad pun, a resurfacing of the region by people forced into serf contracts.
在普鲁士发生了与俄国一样的事情,东欧的其他地区也是一样,特别是哈布斯堡王朝的领域,说个不好的双关语吧,被迫签下契约变成农奴的人们把这些地区改头换面了
-
or you can turn it into a question, and ask "Is there" to ask the existence of something.
当然你也可以把它变成一个问句，用“Is there”来询问某些事物是否存在。
-
So here we're talking about how food comes to the table. what happens just materializing it into fish sticks. We didn't just go out to the river and poured out the fish sticks.
因此在这我们将探讨食物的制作过程,什么让鱼变成冻鱼条,并不是可以去河里,把冻鱼条直接倒出来。
-
In 1875 there's an amendment to the Constitution that essentially- voted by one vote,or approved by one vote, by the Assembly--that essentially transforms France into a Republic.
875年有个宪法修正案,本质上--,它在一次议会投票表决中,得到了支持--本质上把法国变成了共和国
-
So they change it into sort of happy ending, right?
他们把这个变成了一个圆满的结局？
-
It makes them in one sense false; there is a falseness to the overlay that Carlo gives to Sal, and through which he then sees.
某种程度上把他们变成假的;,卡洛给Sal的覆盖有一种虚伪，后来他发现了。
-
Mathematically, we can make it 0.
在数学上讲,我们把它变成零
-
Why not just put our own orgasmitron hat on with a little-- not rat lever, but now human lever-- with the electrodes stimulating our own brains so that we get this intense burst of pleasure?
我们为何不带上电子高潮帽-,把老鼠杠杆变成人类杠杆-,用电极刺激我们的大脑,获得强烈的快感？
-
Starbuck This was the main character known as "Starbuck," who got transformed into a woman in the more recent one, a sort of example of how portrayals are shifting in interesting ways.
这个是主角，被称为“,最近拍的那部，把这个角色变成了女人，这个例子就能有趣地说明媒体的描绘,总是变来变去的。
-
So if you're going to turn the crank v on the math correctly, you're going Cv to have to change this p into a V somehow.
所以如果哟啊正确地推导,我们需要把这个p变成,因为从数学上说这不是。
-
Thou does make us Marble with too much conceiving," Milton had told Shakespeare in that poem.
你把我们变成了一个有太多设想的石头“,弥尔顿在这首诗中这样告诉莎士比亚。
-
Suppose that Darth Vader uses the force, the dark side--the force of course, Darth Vader uses the dark side of the force to destroy, to turn into pea soup Luke Skywalker's brain.
假设达斯·维特使用特别手段，使用厉害的手段，他损坏的是,卢克·天行者的大脑,把卢克变成了个废物。
-
Let's take a system. Under constant pressure T1 V1, going to a second -- this is the system, so let me write the system here.
我们建立一个系统1,在恒定的压强T1，V1，下，变成了另一个系统，-这个初始的系统让我把它写在这。
-
The Elder Brother is explaining that these angels will: Begin to cast a beam on the outward shape, The unpolluted temple of the mind, And turns it by degrees to the soul's essence, Till all be made immortal.
大哥解释说，这些天使将会：,在身体上投射光束，在心里未受污染的殿堂上投射光束，把它变回灵魂的本质，直到全部人都变成不朽的人。
-
I think I mentioned to you that the Greeks improved upon it and made it a true alphabet by taking some signs that they didn't need for their own language by turning them into vowel sounds.
我想我向你们提到过希腊人将这种字母表改良,并使其成为真正的字母表,他们把一些并不需要的符号,变成元音使用
-
This angelic laser begins slowly the gradual process in some kind of extraordinary science-fiction sort of way of transforming the virginal human body to the essence of the soul itself.
这天国的激光开始了这渐渐的过程,用一种很特别的科幻小说的方式,把人纯净的身体变成灵魂的精髓。
-
Oftentimes, inventions that seem, in the abstract, to be good ideas may be impossible because something that you have to do to make it actually come into practice is too expensive and so it's not economic to produce the invention.
通常在理论上,创新固然不错,但却很难实现,因为把创意变成现实,花费会相当的昂贵,实现这样的创意非常不合算
应用推荐