-
It's only Leviticus that mentions the poor. For Deuteronomy, it's those who really can't provide for themselves: the widow, the orphan and the stranger who may not be able to find employment.
提到穷人的只有《利未记》对《申命记》来说，却是那些真正没法供养自己的人，寡妇，孤儿，寄居的都是不能找到工作的人。
-
and your boss comes to you with a very large project when you already have much work to do.
你的老板找到你，希望你参与一个大型项目，而你自己的工作已经快忙不过来了。
-
It turns out they're relatively simple to find even -- when they've been deleted whether accidentally - or in some cases intentionally-- that too is part of the job undeleting things that people had deleted.
原来，这些图片的模式很容易找到,即使他们已经被删除,无论是因为意外还是有人故意为之-,要恢复已删除的东西,需要做这部分的工作。
-
So my intersection comes with finding ways to be involved with students on campus.
所以我这两个工作的交集在于,能够找到让学生参与进来的方式。
-
Very little difference-- where we are, where we live, income levels, lottery, tenure, getting into our dream college, getting our dream job for you seniors-- you may have just gotten it.
微乎甚微的区别-,我们在哪里，我们生活在哪里，收入水平，是否中彩票，是否取得终身职位，入读理想中大学，找到理想工作，大四学生-,可能已经找到。
-
So, I'm probably, actually going to try and find, find an entrepreneur and try to work for him this summer.
所以，我可能这个夏天，会试着找到一个创业者，并跟着他工作。
-
Let me--I said earlier that investment banking seems to be a great interest of students at Yale; that's because they get some really great jobs there.
我原先说过银行投资业务,似乎对于耶鲁的学生有着强大的吸引力;,原因是学习这么课程能给大家能找到高端的工作。
-
Let's say your friend is a really great worker and your boss comes to you and says,
假设你有个朋友工作认真负责。有一天你的老板找到你，跟你说，
-
I think it's same here as well. It's quite hard to get jobs, especially in aerospace field.
我想这儿也一样。找到工作非常难，特别是在航天领域。
-
Could you tell us what kind of process you went through when you got the job?
你能讲述一下你是怎样找到工作的吗？
-
These are the logistics of what I have to do to get work in this field."
我必须做这些筹备才能找到工作。”
-
so I just networked everyone I knew, and then I found a temporary position,
所以我就在网上和认识的人交流了一下，然后找到了一份临时的工作，
-
You're not, you might not necessarily get the job by sending in your resume,
你发出简历也不一定找到工作，
-
I hope to get a manager type role with a large manufacturing company.
我希望能够在一家大的制造公司找到和管理相关的工作。
-
you know, future job and the career that you want to be in.
将来工作和事业能找到你想做的。
-
he could never find that job that would make his father happy.
他从未找到过令他爸爸满意的工作。
-
it's really competitive, and it's hard to find jobs through there.
竞争真的很激烈，通过那种途径是很难找到工作的。
-
I moved here because I have had a job out here,
搬到这里是因为我在这边找到一份工作，
-
How did you find your job?
你是怎么找到你的工作的？
-
If you've done a lot prior programming, this is probably not the best course for you, and if you're in that category, I would please encourage you to talk to John or I after class about what your goals are, what kind of experience you have, and how we might find you a course that better meets your goals.
如果你做过很多编程工作，这门课也许不适合你，如果你属于这一部分人的话，我会鼓励你下课以后找我,或者John谈谈你的目标何在，你有过什么经验，还有我们怎么才能给你,找到更适合你目标的课程。
-
How do people get jobs?
人们怎么找到工作？
-
When you retire--you can actually get it now, electronically, your entire employment history, all your contributions-- when you retire, there will be a formula-- you can find it on the Social Security system website-- which resembles the formula that they did in 1889.
现在你退休之后可以自动得到，你这一生的工作情况，还有你全部的投保记录-,当你退休的时候-,你可在社会保障体系网站上找到一个公式-,类似于1889年使用的那个公式。
-
The consolation is they're killing people at the top too so they're going to so when you do get a job in a financial institution there will be more spaces above you on the ladder to move up.
慰藉就是，他们同样也在高层解雇人,所以他们将会,当你在一家金融机构找到工作后,你会有很大的晋升空间。
-
There are a lot of volunteer kind of programs that you can do for a couple of years until you can find a job.
有许多志愿者项目，你可以参与几年，直到你找到工作。
-
And in today's situation, you have to do Master's in order to get good job,
在当今这种情况下，你必须读研才能找到一份好工作，
-
Like America, you said it's hard to get job.
比如美国，你说过在那里很难找到工作。
应用推荐