-
Now for this experiment, this is a constant enthalpy experiment for the Joule-Thomson experiment, this is equal to zero.
对于这个实验，焦耳-汤姆逊实验,是一个焓不变的实验,焓变化等于0，所以我可以。
-
Every city has their own unique qualities and things to do, so I cannot really say a specific city.
每一座城市都有自己的特质和可以做的事情，所以我说不出具体哪个城市最好。
-
We were working to build our health services and counseling service capacities, and so it was a great opportunity for me to learn about being a dean.
我们忙着建立,自己的健康和咨询服务中心，所以这对我来说是个大好机会,我可以去学习怎样当个院长。
-
So the next time I need it, I can look it up.
所以下次我需要的时候，我就可以进行查询。
-
So the very next arguement that Plato turns to can be viewed I think, as responding to this unstated objection.
所以柏拉图紧接着转向的论点,我认为可以被视作,对这个没有陈述的反对观点的回应。
-
So, I don't even have to worry because you're not writing this down, so I can just fix it when I post the notes and no one will ever know, except that this is not OpenCourseWare.
所以我甚至不用担心,因为你们不会把这个写下来，所以我可以在我给出讲义的时候再修改,而且不会有人知道，但除非这不是公开课。
-
I think I've heard bits and pieces of the answer everywhere, so I don't want to wait until we get it word-perfect.
我想我可以听到各种各样的答案,所以我不想等这大家想出完美的答案
-
So I can go from 8 to 4 to 2 to 1, so that's 3.
我可以从8到4，到2，再到1，所以是3次。
-
But your way of talking I have absolutely no trouble hearing whatsoever, so you can all project and articulate the way that Evan did.
但我能完全听清你所说的,所以你们可以都,按照伊万的说话方式来。
-
It's one that I suppose we could continue to entertain as a kind of skepticism about this way of understanding the compulsion to repeat as somehow necessarily entailing a theory of the death wish.
所以我觉得我们可以把它当作一个,对强迫性重复作为死亡冲动的理论依据的怀疑,看看就行。
-
And just stop me half way through and I'll answer any question.
所以大可以打断我，我会回答任何问题。
-
What Modigliani and Miller said, if it's pure dividend policy, then it is totally irrelevant; it means nothing, so companies can do whatever they please-- I don't care.
莫迪利阿尼和米勒的观点是,如果是单纯的股利政策,则与之完全不相关,它没有意义,所以公司可以任意施为,我不在乎
-
And so, my lectures on Flannery O'Connor will highlight the methodologies that we can bring to any reading of a novel, and it will highlight the differences between different methodologies and what they allow us to see in a different text.
所以，我关于她的讲座会重点,强调我们可以用在阅读小说中的方法，不同方法间的差异,以及这些方法对于一篇不同的文本,会让我们明白什么。
-
So fortunately, I know a couple of producers and I just go into studio and bring it to life.
所以幸运的是，我认识几个制作人，所以我可以直接到录音室把它演绎出来。
-
And then I could put a couple of plates and I could raster the beam so that when I am looking here,the beam goes back and forth about 80 times a second.
然后我放了两个感光片,我可以检测到光束所以,当我观察时,电子束以每秒80次的速度来来回回了。
-
So I could communicate with Alice on agreements, but back home I'm going to go ahead and choose Alpha anyway; all the better if she's choosing Beta.
所以我可以和爱丽丝说好了,但回家之后我还是可以选α的,要是她还选β那就更好了
-
So, cognitive dissonance motivates me to create an answer that's more comfortable for me, "This must be a really wonderful group with a wonderful bunch of people."
所以认知失调促使我想出另一个答案,让我可以接受的答案，“这一定是一个很棒的兄弟会，里面的人都很棒”
-
But I made the reservation for the 14th. So then we went on Valentine's Day, to go and see the exhibit.
但我把时间预定到了十四号。所以情人节那天我们可以去看展览。
-
So I've been able to relax a little bit, get all my homework done early and hang out with friends.
所以我可以放松一下，放下所有的作业，和朋友去逛街。
-
So I can in a very straightforward way say, OK, well, here is my Helmholtz free energy.
所以我可以很直接的说，这就是我的亥姆赫兹自由能。
-
Right? I could—This So if I could be up here making a fool of myself on a daily basis you guys are much younger than I and known for outrageous behaviors.
对吧,我可以,像这样,所以如果我可以在这里,自嘲自己每天的日常生活,那你们这些年轻人,以作风彪悍著称的年轻人
-
Where's the penalty? What did I trade off here?
所以我可以在常数时间内做查找，太棒了？
-
So allow me to put this up on the screen now, which you're now qualified to understand.
所以请允许我把这个放到屏幕上，现在你们可以理解了。
-
All right. That actually seems like a really nice thing to have, and so let me show you what that would basically look like.
好了，那真的像一个,可以拥有的好事情，所以让我来给你们演示,那基本会是什么样子。
-
Since I can imagine my mind without my body, it must be the case that my mind is something separate and distinct from my body.
正是因为我可以脱离于身体想象心灵,所以就可以说,我的心灵独立于身体
-
So now here's the idea. I build a list 256 elements long, and I fill it up with those special characters none.
所以这里就是这种思想6,我创建了一个可以放下256个元素的列表,然后我以这些没有实际意义的字符将其填充。
-
printf I have my includes, standard IO's; so I can use print F, but then I had this thing called a prototype.
我包含了标准输入输出文件，所以我可以使用，然后我有这个原型。
-
She has heard of me, so I could circle it.
她听说过我，所以我可以把它圈起来。
-
There's no such company, so I can be completely hypothetical.
这是个虚构的公司,所以我可以随意作假设
-
Although this is a form of an argument that Plato does put forward in other dialogues as well, and so it strikes me so there's at least some reason to think this is an argument that he felt might well be right.
由于这个型相的论点,柏拉图在其他的对话录里也提到过,所以这令我觉得他可能,觉得这个论点可以成立
应用推荐