-
Interestingly, towards his death, I had the chance to meet him, And I asked him... He knew he was dying.
在他去世前，我曾经去拜访他，我问他。。。，他知道他就要离开人世。
-
where if I have any questions on any subject, I can just walk in and ask him and he'll,
这样的话，如果我对任何事情有什么问题，我就可以直接走进来问他，
-
I had my student research assistant find that guy, let's call him up and ask him about it.
我有个学生助理问我能否找到这个家伙，我们打电话问问他关于那个箱子的事儿吧。
-
When I would have to sit and talk to Mike, there would have the vision thing going that are you seeing better .
当我有机会和他坐在一起促膝而谈时，我问他，你看东西好些了吗。
-
Can a citizen he affirms, I will ask though, can a citizen put his own conscience ? above the law as Socrates seems to do?
一位他所声称的公民是否能，我想问，一位公民是否能将其自身的道义,摆在法律之上如同苏格拉底所为？
-
If somebody wants to believe something, I say what's the evidence for?
如果有人说他相信什么东西，我一定会问，有什么证据呢？
-
But he would go around and people would ask him his opinions on politics and he would say things like "Well, I like being in the garden."
但人们遇到他,会问他对政治有什么看法,他会说“我喜欢在花园里”
-
They say, "in what direction?" He says, "auf mich zu direct."
他们问,"向哪个方向",他答道,"就冲着我过来了"
-
I asked him, "Well, what's the mode of the piece?
我问他,这是什么曲风
-
And it's not a la-di-dah thing where--I'll tell you, once there was a student in there who had really fantastic French and I said, "Why is your French so good?"
其实也不是那么严格要求的,我给你们讲,以前有个学生法语特好,我就问他你法语怎么这么好啊
-
Or perhaps I should ask,Or did he?
或者我该问，他有吗？
-
some chemistry class will show up in here, and someone will wonder what that is, and Barth will have done his work, or we will have done Barth's work for him. Now, let me ask you another question. Who is the narrator of "Night-Sea Journey"?
这里将会上化学课，有人会想,这到底是什么，巴斯将完成他的工作，或是我们将为他完成工作，现在，我来问你们第二个问题，《夜航》的叙述者是谁？
-
So he asks who God is, God says, "I am who am I am" or "I will cause to be what I will cause to be."
他问上帝到底是谁，上帝回答“我是自有永有的“,或者“我将会是我本该是的模样“
-
and he asked me if I would be interested in coming on the board and helping to create a website
他问我是否愿意参加，帮助建一个网站等等。
-
asked me a question about wine and I had to tell the whole class.
他问了我一个关于葡萄酒的问题，我得在全班同学面前回答。
-
He asks me very personal questions.
他问了我许多私人的问题。
-
I wrote him a letter and I said, basically, did you invent forward rates?
我给他写了一封信,问他是否提出了"远期利率"
-
Then he died shortly thereafter, so I got to him just in time.
不久之后他就离世了,看来我问的正是时候
-
So, he started asking himself the question, "What can I be sure of?"
他首先问自己一个问题,"我究竟能够确信什么呢"
-
Faced with that question, he had to ask himself, ?" "Well, what should I do with my remaining years?"
面对这样一个问题，他不得不问自己，“我要如何利用剩余的这几年呢“
-
And I asked him what philosophy has to say about his death, his immediate death.
我问他哲学将怎样解释,他的离世。
-
And then I said--then I thought back on the Freud lecture and so I asked him, ?" "If you could marry anybody you want, who would it be?"
之后我又想到弗洛依德的理论,然后我就问他，“如果你谁都能娶，你会选择娶谁“
-
Others though, I want to tell you that it doesn't-- if you're shopping-- I had a student come by yesterday and ask he's a little rusty in his math skills if he should take this course.
其他的,我想告诉你们不必...,如果你还在挑选课程...,昨天有个学生来问我,他的数学有点荒废了,他该不该选这门课
-
He said to me, when I said are you thinking about god?
我问他,你相信上帝的存在吗？
-
I was taking my younger child home from a play date on Sunday and he asked me out of the blue, ?" "Why can't you marry your mother or your father?"
周日我带我的小儿子去玩，回家的路上,他突然问我，“你为什么不能和你的父母结婚“
-
and he cleans all the pieces embosses them and polishes them and then reassembles the whole thing and a week later I come back and ask "Where is my watch?" And he hands it to me.
他擦干净所有零件,把它们雕琢好，擦亮,他将所有零件重组,一周后我回来问他,“我的手表呢？，“他交给我。
-
but I think it's motivational, and so I said, are you sure that J.R. Hicks invented the term "forward rate"?
但我觉得这很有趣,我问他,你能肯定,J·R·希克斯是"远期利率"的提出者吗
-
And what would that look like? Well, John Ray asks us to, and I want to just read part of that language of morality that he uses.
那看起来像什么，John，Ray也这样问我们，我想要读一段他写的关于道德的文字。
-
I said, "What do you remember?
我问他，“你都记得什么？
-
But he said you remember the week that rained?
他却问我，你记得那个下雨的周末吗？
应用推荐