I first had a list of size 8, then 4, then 2, but then I had another problem of size 2.
首先是一个有8个元素的序列,接着变成了4个元素,接着2个元素,然后我就碰到了有2个元素的另一个问题。
And so Ialways, sort of, I was a bit excited that I'd bump into her at some point,
所以我也会很激动,因为有时会碰到她,
So I just wanted to address that quickly before we move on, and actually address another thing about dealing with wavelengths of particles that sometimes comes up.
在我们继续之前我要先更正一下,实际上是更正有时我们会碰到的,另一个对待粒子波长的问题。
As soon as I detect with what we'll call a condition if I'm touching the edge I have to essentially spin around 180 degrees and then continue looping.
一旦我检测到这种情况,当我碰到边界时,我需要转180°然后继续这一循环过程。
I met a lot of friends, a lot of people from a lot around the world.
我碰到很多朋友,很多人,他们来自世界各地。
I come across things that are bent; I come across things that are more straight, more and more straight.
我遇见过弯的东西,我碰到过更直的东西,越来越直的东西
I know, for a lot of you, it's like, OK, I got a heavy problem. Let's see, def Foobar open paren, a bunch of parameters.
我知道这对你们中的大多数人来说,应该没问题了,好,这儿我碰到了,一个严重的问题,我们看看,一堆参数。
Sometimes there's problems with bike thieves like, I had my bike stolen last month.
只不过,有时候会碰到偷车贼。比如说,上个月,我的车子就被盗了。
I met up with some other friends who live in London.
我碰到了一些其他生活在伦敦的朋友。
I mean, obviously you have that situation, but
我是说,显然你会碰到这样的情况,但是
So now I've got an issue all of a sudden.
我碰到了一个问题。
Isn't it enough for me to extrapolate from cases that I do come up against in this life?
难道仅仅依靠我这辈子碰到的东西,不足以使我推断出来吗
Can't my mind take off from there and push straight ahead to the idea of the perfectly straight, even if I never have encountered it before?
即使我之前没有直接碰到过,难道我的心灵不能借此来推断出,完美的直线是什么样子的吗
One question is this: Is it really true that in order to think about the perfectly straight, I must have somehow, somewhere at some point come up against, had direct knowledge of, the perfectly straight?
一个问题是,难道真的说,为了想象一条完美的直线,我必须,在某处直接碰到,并直接了解一条完美的直线吗
And I have to admit, I did the standard thing you do every time you run across something you don't know about, you go to Wikipedia.
额外的名为self的变量,那么什么是self呢?,我需要承认,我做了大家当碰到,不会的问题都会做的标准的事情。
I just turned it on literally this morning to start playing and I'm on myself a couple of email lists, one of which had an email this morning saying, "Hey, has anyone tried this, it really kind of sucks."
今天早上我就碰到这样的情况了,我收到了两份邮件单,其中一份有一封邮件说,嗨,有人用过这个了吗,真是糟透了“
应用推荐