• Some others If I might have a right to X, do you have a duty to fulfill that for me?

    其他的像如果有某权利,你有没有义务帮实现?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Yeah, I've, I have a lot of different plans, so we'll see which one I actually follow through on.

    有许多不同的计划,所以就看能够贯彻实施哪一计划了。

    有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

  • And in this case we're going to look at silicone, and we'll say if you can point out to me which requires the least amount of energy.

    这次们要做的是关于硅的,们来看看大家是不是,能够为指出那一需要消耗的能量最少。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This is an honor and privilege. This is me, really acting out what I think is at the heart of what I understand to be appropriate for me.

    这是一荣耀和特权,这就是,真正去实践心里认为,适合于我的东西。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The idea that I want to develop is that the history of finance is a history of discrete inventions.

    想详述的观点是,金融学的历史由一又一技术发明组成。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So let me share with you just a couple of studies in this area.

    要和大家分享这个领域的两研究。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And that in the case of constant volume, U in this case that's my delta u, and then I'll H add my little delta n term to get delta H.

    这是在等体情形下,此时的到的是Δ,然后可以加上Δn的来得到Δ

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • and sort of also useful as a skill... not just for my career but in general, so...

    不仅是对我的职业,整体来看,它也是一有用的技能,所以……

    哥伦比亚的第一印象 - SpeakingMax英语口语达人

  • John, let me give you one more, one other statistic During the last 7 years, the Bush presidency household debt has almost tripled.

    约翰,再给你一数据,布什上台后的这7年里,家庭债务翻了三番。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • Regardless of what we think of the success of that example or of the appeal of the attempt to do such a thing, the amazing thing, I think, is that Milton felt so empowered even to embark on such an enormous project.

    他的重建是否成功了们姑且不论,也不说们对他的这个雄心作何看法,认为,不可思议的是,米尔顿觉得自己是如此有力量,他甚至真的开始了这样一宏大的工程。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's really been a powerful tool in molecular biology because I might have a very small copy of a gene that I'm interested in and I can make enough copies that I can start to do something else with it.

    这确实是分子生物学的一利器,因为可能只有,很少量的感兴趣的基因拷贝,而可以马上制造出足够数量的复制品,能使用作其他用途

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I don't have any very good answers for that and yet it is one part of the traditional explanation is this, and it's a very important one and much debated, that at a critical time in the battle one technique would be one side would give one great big shove.

    并没有令人满意的答案,目前还有一种传统解释,很重要,同时也饱受争议,那就是在战局千钧一发的时刻,有一技术就是一方给对方致命一推

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • OK, so how can I code this up? Well, you might think, let's just jump in and write some code, I don't want to quite do that though, because I want to show you another tool that's valuable for thinking about how to structure the code, and that is a something called a flow chart. Now.

    好,那么怎么把这个以代码实现呢,你可能会想,让们进去直接写代码把,但是不想这么做,因为想教给大家另外一很有价值的,用来组织代码的工具,叫做流程图,现在,像Guttag教授,和这么大岁数的人。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That means, when I take two derivatives, I want to get a, then you should know enough calculus to know it has to be something like at^, and half comes from taking two derivatives.

    也就是说,当想求二阶导时,得到了a,你应该有足够的微积分知识,才能知道必须有类似at^的,而这个1/2则是因为求了两次导数

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • I also advocated it as a right for autonomous adults to choose if they are eternally ill.

    还主张将选择安乐死作为自主的成年人的一权利,使他们在患有绝症的时候可以有所选择。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I think that may be the first-known statement of the binomial distribution.

    认为这就是最早的,关于二分布的阐述

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is a research done by Sonja Lyubomirsky-- I mentioned her book in the first class: "The how of happiness".

    这是Sonja,Lyubomirsky做过的一研究-,在第一堂课提及她的书:,《快乐之道》

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • She tried to study it and tried to figure out how it was that life insurance became more and more important over that century One of her conclusions was that life insurance seemed to be opposed quite a bit by women, nineteenth century women.

    她试着研究这一现象,并试图揭示,在当时寿险的重要性,是如何获得人们的认可的,她的一研究结论表明,女性似乎对寿险非常抵触,是指19世纪的女性

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I'm going to generalize from our simple story even more by saying that, let's not assume that we have equally-weighted.

    要将们刚才的简单特例,变得更普遍适用一些,现在们假设这两资产的权重并不相等。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Some people say, well if that's the case I want to invest in nothing more than that one asset.

    一些人会说,如果真的如此,只会投资收益较高的那资产

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I'd like to talk about the invention of the wheel-- that's the most famous invention, right?

    想说说,车轮这一发明-,那是最著名的发明,对吗?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If we want to think of it in the more familiar domestic context, Milton has to begin a career that could please both himself and his father Now last time I mentioned the dramatic structure of this poem.

    如果们想更贴切的了解的话,弥尔顿不得不从事一能使他自己和他父亲都满意的职业,现在最后一次提及这首诗的戏剧性结构。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定