With "Mowing" as the example, I said that in Frost, meaning is always something made, something the poet works on and works for.

用“割草“做例子，我说过对弗罗斯特来说，意义总是一些事情体现出的，是一些诗人一直致力于的，一直追求的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is definitely, probably one of the best things that I could have done. Just going to this university.

能进入这所大学肯定是我做过的最棒的事情之一。

寻找幸福 - SpeakingMax英语口语达人

So, please don't bring in your attorney if I didn't ask a question that's identical to one that you've worked.

因此请不要带你的律师来,如果我没有考的题目,和你做过的题目相同的话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And by the time I'm a million and a half, I no longer remember what was happening in oh, back, back.

等我活到150万年，我不记得,很久以前做过什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I don't know how to evaluate everything Icahn has done but some corporate raiders have been unkind to employees.

我不清楚如何评估伊坎,做过的所有的事情，但是一些公司蓄意收购者,一直以来对雇员都不友善。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I also served for the two years before that as the policy director of President Bush's presidential campain, working at the Texas.

在那之前，我做过两年的,布什总统选举的,政策主任，在德州工作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I've done it from the Princeton Ok, great. - I don't want you to get Jesus complex.

在普林斯顿斯顿大学就做过,很好，-，我不是说您有一种宗教神秘感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For 6 years,I was a resident tutor in Leverett House when I was a graduate student and then I also started to teach.

我做过6年莱弗里特宿舍的住校导师,我研究生在读时，就开始任教。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So I'm going to do exactly the same trick we did before.

我将要做的就是,之前演示过的小技巧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In general, there's nothing I've ever done.

总的来说，没有什么我曾做过的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I can change everything overnight; it does happen. I put that in for a reason because sometimes some of you have not taken a physics course and you don't know how to do well in physics and slowly you catch on and by the time it's Final exam you crack the code; you know how to do well.

我能一夜之间扭转乾坤,确实有过这样的例子,我这样做是因为,有时你们中有人可能以前没上过物理课,不知道怎样学好物理,但慢慢地你赶了上来,到期末考试的时候,你忽然灵光一闪,考起试来得心应手

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Or a thing I made before, this was a HotOrNot program out of everyone's IDs at Harvard that almost got me kicked out.

在这之前，还用每个人的ID做过一个HotOrNot网站,我因此差点被开除。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Music? Well, it's, really what I enjoy doing is just like of all the jobs I've ever had,

音乐，嗯，在所有我做过的工作中音乐是我最喜欢的，

我是摇滚音乐家 - SpeakingMax英语口语达人

And I do know, as I have worked as a publicist, that people do, celebrities do call paparazzi

而且我也知道，因为我曾做过宣传的，有的人，名人，确实会给狗仔队打电话，

溺爱是一种伤害 - SpeakingMax英语口语达人

I have worked at "New York Magazine", which is a magazine about things going on in New York.

我在“纽约杂志社”做过，这个杂志专门报道纽约要闻。

在超市遇到的人 - SpeakingMax英语口语达人

And I met Bill Clinton. He goes there every year in December for Christmas and buys Swarovski.

我也见过比尔•克林顿。他每年12月都会去那儿做圣诞采购，还会买施华洛世奇水晶。

在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

So at this point in the story-- at this level in the story, if you will, I've touched one, two, three, four numbers total or I've made two comparisons.

那么这时，我总共已经动过了1，2，3，4个数字,或者说我做了两次比较。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That is a little bit that expose to you what we have done.

这就是我向你们展示的,我们做过的事情。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

For all I could tell, people did equally well but this experiment has been done tens of thousands of times and you could do it yourself on a computer screen.

据我所听到的，两次都差不多,但这个实验做过几十万次,你们可以在电脑上做。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So rather than go through this again a whole third time, I've gone through it once in quantities and once in prices, I'm going to get you guys to do it this time by having you do it on a homework assignment.

与其从头到尾再做第三遍,我已经从产量和价格角度从头到尾做过了,我将让你们自己,在家庭作业中完成这个工作

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And a few friends I've visited have either been housesitting there or actually have spaces there.

我拜访过那儿的几个朋友，他们要么做看家保姆，要么是真的在那儿有房子。

关于SOHO - SpeakingMax英语口语达人

And by the time I'm a million, I no longer remember what I was doing when I was a lad of 500,000.

等我活到一百万年，我不记得,50万年前做过什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And, likewise, there will be a test running from 1:05 to 1:55: two different tests of comparable difficulty. I did this last year, and the difference in the scores on all three tests 1% was less than 1%.

还有，测试的时间会是,从1点5分到1点55分，两个不同的测试,但是难度差不多，我去年这样做过，3个测试的分数的区别,不到。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

it's looking first to see am I in the base case, which I'm done. If I'm not I'm just going to reduce this to a smaller computation.

注意这个计算是干什么的，它先判断我是否属于基础事件,这个我已经做过了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But if we now introduce some progressive memory, so--a progressive memory loss-- so that I know longer remember what I did 100,000 years earlier.

但是如果引入持续的记忆…,持续的记忆缺失-,我不记得,十万年前做过什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yes, and many people have said: "Well, what you're doing is argueing for American exceptionalism."

是的，许多人对我说过：,你所做的,是在试图证明美国的特立独行“

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I've already done it. - You've done it alright?

我已经做过这样的比较了，-，你已经做了？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Remember, I said I'm doing this because I expect to have a hundred pounds-- I said one dollar-- I'm going to have to pay out a hundred pounds because this one-period bond, worth one hundred pounds principal, is coming due so I have to pay it out.

回想一下,我说过我会这么做,是因为我会得到一百英镑,我口误说成了一美元,我将要偿还的数额是一百英镑,因为这张一年期,一百英镑面值的债券即将到期,于是我不得不将其支付

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The distinction I made in the paper that we talked about in the class is between procedural justice and substance of justice in the university.

我曾经在一篇论文中做了一个区分,在课堂上讲到过，那就是大学程序性公正,和实质性公正的区别。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选