• Now you also may remember that we have already run into Spenser's Mammon before this point, before Paradise Lost.

    现在你们可能也记得我们已经,在遇到《失乐园》之前就与斯潘塞的贪欲之神相遇了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • and they'll tell us about a problem they have. They'll have like an instrument. They're saying

    他们会向我们讲述他们遇到的问题。他们会拿着一个仪器,然后说道,

    MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

  • The author may have been looking out of the window, but literature, as we encounter it and as a text, is not looking out of the window.

    作者可能往窗外看过了,但是文学上,我们遇到它时并且在它作为一个文本时,并不需要往窗外看。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Oh--but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.

    哦,但是如果你遇到我们的助教,他们将让法务部看下你,我想我们大家准备好了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's much more relevant to set our zero point energy as the separation of a bond in terms of talking about the reactions that we'll usually be dealing with here.

    更好的是把零点能定在,键断裂的时刻,在讨论化学反应的时候,而我们以后将经常遇到化学反应。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The second rhythmic device that we have to be aware of in music we frequently encounter is this concept of the triplet.

    音乐中第二个需要知道的节奏符号,就是我们经常遇到的三连音

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • In fact, this kind of game has a name and we'll revisit it later on in the semester.

    这种博弈也有自己的名字,我们在本学期会遇到

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So this is now our third covenant that we have encountered; we will have one more coming.

    这是我们遇到的第三个契约;,还剩一个。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Milton wants the reader to know that she's fallen, we are all fallen, and any problem that we have in understanding the theology of heaven and hell is our problem as fallen readers.

    弥尔顿希望读者认识到她在堕落,我们也在堕落,以及我们在理解天堂中遇到的任何问题,以及地狱式我们这些堕落了的读者们的心魔。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I just happened, while I was a graduate student at Oxford University, to meet somebody who is vegetarian and start talking to him about the way we treat animals which I really didn't know much about.

    那时我还在牛津攻读硕士研究生,偶然遇到了一个素食者,我们聊到人类是怎样对待动物的,当时我的确不是很了解。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Imagine the sort of Heisenberg-esque problems we would get carefully following romantic couples over time and interfering with them to ask questions and make observations.

    想想我们遇到海登堡似的问题,在一段时间内,小心谨慎地跟踪情侣,干扰她们的生活,问问题,作观察。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We'll talk about - we'll raise these issues as they come up.

    我们会讲到,我们讲课时遇到这些问题出现的时候再说

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now, why are we given these objections?

    现在,为什么我们遇到这些反对呢?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • As we've seen,all the views here have their difficulties.

    我们都看到了,所有的观点都会遇到难点。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I thought, well, maybe we can now go to the Periodic Table and figure out what is going on there.

    那么接下来,我们可以讲元素周期表了吧,让我们看一下在这儿我们又会遇到什么问题。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I find this interesting because it calls to mind some of the problems we had with the subprime crisis.

    我觉得这个挺有趣,因为它呼吁人们留心一些,我们在次贷危机中遇到的问题。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I only want to suggest to you with this long preamble that much of the work that lies before us is actually in the past and we have already accomplished it.

    我之前讲这么多,只是想让大家知道,这么多的疑问我们之前已经遇到了,并且已经解决了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And when that becomes relevant in a problem set, we'll point you at the appropriate documentation.

    在习题集中如果你们遇到相关的问题,我们会提供适当的文档资料。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And the idea is that when you do these Lewis dot structures, we're representing electrons with dots, which we'll see in a minute, and each dot is going to represent a valence electron.

    而当你遇到这些路易斯点结构时,我们会将电子用点来表示,我们马上就会看到,每个点都代表了一个价电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And there are lots of solutions that chemists come up with -- there's always new techniques that allow us to do this, and these are just some of the first, and we'll go through them in a little bit of detail here.

    的情况下研究或者发现它们,化学家们想出了很多的办法,人们发明新的技术来实现它,这些是最早遇到的一些问题,我们要稍微来,研究下它们的细节。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And we can simplify this expression as saying negative e squared over 4 pi, epsilon nought r squared. Epsilon nought is a constant, it's something you might see in physics as well.

    也会遇到它,在这里,你可以就把它,理解为一个转换系数,我们需要做的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, we can also get into a case where we have similar values in terms of absolute values of formal charge between two different molecules we're deciding between in their Lewis structures.

    我们还可能遇到另外一种情况,那就是在我们需要进行,选择的两种路易斯结构中,形式电荷具有相似的绝对值。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The one problem that we run into is as we go to more and more atoms on the table, as we add on electrons, the Schrodinger equation is going to get more complicated.

    我们将会遇到的一个问题,是当我们处理周期表中越来越多的原子时,当我们增加了电子,薛定谔方程,变得愈加复杂。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Every game we've seen in the class so far has had a discrete number of strategies.

    目前为止我们遇到的博弈,每个策略都是不连续的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • We took the problem of size a thousand, we divided it in half.

    我们遇到一个规模为一千左右的问题时,会将其分为两部分。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • We'll talk about verse and chorus when we get to the issue of form.

    我们会谈到主歌和副歌,等我们遇到那种曲式的类型再说

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • It doesn't explain why we make that loud noise when dealing with incongruity.

    它无法解释为什么遇到不一致时,我们会发出这种大声的声音。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So it's some way of interfacing activity in your brain with the outside world, and we'll talk about this as we go along, but there's lots of reasons to think that we're going to have this in the not too distant future.

    它是一种将大脑,和外部世界连接起来的办法,当我们遇到这个问题的时候再细讲,但我们非常有理由相信,不远的将来我们就能应用这些技术

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So if you've got putty or terminal up on the screen, -- and you're having some trouble that's really best seen with -- in that natural environment, we can actually see sort of tech-support style on the right-hand side what you're doing, and you can see everything we're doing.

    所以如果你有Putty软件或者终端机在屏幕上,你遇到一些麻烦来显示最佳状态-,在那个自然环境中,我们可以看到很多,技术支持类型,在你们做的东西的右手边,你们可以看我我们在做的一切。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • In bridge building we're well advanced in understanding what are the problems with building bridges and how do we overcome them?

    在桥梁建设中我们十分清楚地了解,在造桥的过程中会遇到什么问题,以及如何克服这些问题

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定