-
What do you see there when you think about the America they're giving us, all these figures? So, that's for your reading.
当看到他们呈现给我们的美国时你怎么看，所有这些人物，这是你们所要读到的。
-
because when you're up on that point, you see anything that's in the water, anything close to the surface and,
因为当你站在那里的高处，你能看到贴近水面的一切，而且，
-
So when you define a function, you have, as we've seen these curly braces, that define all ; of the code that's associated with that function; open curly brace code, close curly brace, that is the function.
当你定义一个函数，就像我们看到的这些花括号，定义了与,那个函数相关的所有代码;,左花括号，代码，右花括号，这就是一个函数。
-
And that we need to see your work to get full credit, and then especially if you get things wrong, we need to know where it went wrong.
我们需要看到这些才能给你所有分数，尤其是当你出错的时候，我们需要知道是哪里错了。
-
In math, when you see multiple value solutions, these are eigenvalues.
在数学中，当你看到许多值的解法时，这些就是特征值。
-
Then when you see these portraits of him, he looks very czar-like.
当你看到他的画像时,你会发现他很有沙皇的气质
-
So, you would expect that when you rip open the skull and look at the brain; you'd see something glorious, you'd see, I don't know a big, shiny thing with glass tubes and blinding lights and sparks and wonderful colors.
所以你会期待,当你打开头盖骨时,当你看到大脑的时候,你会看到些非常辉煌的东西,你会看见,我不知道,附有玻璃管的大块发光的东西,发出耀眼的光芒,不停地冒着火花,拥有美妙的颜色
-
When you bring a group of your friends back to your house, you're expecting to have a good time, : and your grandparent is there and says, "Oh, it's so good to see a bunch of young people.
当你带着,一群朋友回家，想要狂欢一下，但你的祖父母在家并说，“噢！看到一群年轻人真好。
-
When you would take the fluid from the cow, and you would inject it underneath the skin of a person you wanted to protect, then at that site where you injected it, you would get a lesion that looked like a smallpox or cowpox lesion.
当你从奶牛上得到脓液,并把脓液注射到想受到保护的,人的皮肤下面,然后在你注射的地方,你会看到像天花或者牛痘一样的病变
-
but I'd like to, I'd love to see a system where, where you can work as an attorney no matter what
但我希望看到的制度是，你可以当律师，不论你的学历如何，
-
So now, in this case, this code is going to, when we get here, check, and if you haven't seen that strange thing there, that exclamation point in bang computer-ese called a bang, it says x if ANS star ANS is not equal to x, all right?
那么现在，在这个例子中，当我们执行到这里，代码会去检查,如果你没有看到过这个奇怪的东西,这个感叹号在计算机学中被叫做,代码的意思是如果ANS的平方不等于？
-
So in the future, when you power up a terminal, a laptop, a PC, a netbook, or a cellphone, immediately, instantly, you see a box.
在未来，当你打开一个终端时，比如笔记本电脑，PC机，上网本，手机，马上就能看到一个搜索框。
-
You know, really, just kind of, you know, with your head up, just looking at everything so big.
当你抬起头时，你看到的所有东西都是如此地巨大。
-
When you visit the open course website, what you'll see is that a depth and a breadth of materials that's different from what you see on other campus websites.
当你访问开放课程网站时，你会看到既有深度又有宽度的,并且与你在其他校园网站上,看到的不同的材料。
-
When you look at the returns for institutions, you see exactly what it is that you'd expect.
当你看到金融机构的投资回报率时,你看到的就是你所期望的
-
So, when you see the word Colonia in late Roman history, it's talking about something very, very different from what we're talking about.
当你在罗马史中看到Colonia这个词的时候,这与我们所说的,是两个完全不同的概念
-
But when you see the Korean barbeque, you can't control yourself.
但是当你一看到韩国烤肉的时候，你就控制不住你自己了。
-
So this is not all that interesting, but let's actually take a look at a 5th version of high that actually does something interesting.
这并不总是有趣的，但是当你看到该程序的第五个版本,会觉得有意思了。
-
It's a kind of realism, of course. Nevertheless, there it is in front of us, and again I call you back to that quotation. What are we going to see when we look at the fiction? Do we see what's in front of us?
当然这也是一种现实主义，然而，这些就在我们眼前，我想再次将你们的注意力集中到那句引语上，当我们阅读这,部小说时，什么情景会呈现在你眼前呢，我们能看到什么吗？
-
So again, this is an anti-bonding orbital, and what you see is that there is now less electron density between the two nuclei than there was when you had non-bonding.
同样的，这是反键轨道，你们看到当你有反键轨道的时候,两个原子核中间的电子密度更小了。
-
This novel--as you will soon see, Onnie Jay Holy once you get to the parts where Onnie Jay Holy begins to preach-- this novel is very much a critique of sentimentality.
这本书--你很快会看到，当你一读到,开始传道的部分-,这本书就几乎成一部对多愁善感的评论。
-
That's obvious when you look at neurons and it will be obvious when we look at other kinds of cells as well.
当你看到神经元细胞时,这一点就一目了然了,我们观察其它细胞时也是如此
-
So, when you see this object over here you categorize it as a chair and you recognize that you could probably sit on it.
当你看到这边的这件物体,你就把它划到椅子的类别下,然后你就知道你可以坐上去。
-
And when I'm starting to write lots of lines of code, you know, it's frankly kind of useful to be able to see more on the screen at once without having to scroll.
当我开始写很多行代码的时候，你们懂的，这明显是有用的，当你可以在屏幕上看到更多的代码,而不用滚动屏幕。
-
And you can see why people can fall into this trap, right?
你可以看到为什么人们会上这种当，这很有道理？
-
But yet when you look at all of this, you can see that the kind of chaos, the political upheavals finds in response in the growth of central government authority and the growth of bureaucracies.
不过当你纵观全局时,你会看到这种混乱状态,特别是政治动乱是与中央政权,和官僚体系的发展紧密相关的
-
So when you see the word book,the mechanical thing they're actually talking about is a scroll.
所以当你看到书这个字时,他们实质上说的是卷轴。
-
And then LLD, we'll see in a moment, this is for particularly long numbers which will become relevant especially as you're trying to process lots of information.
然后是lld，我们等会就会看到，这个代表长整型数据,它是相当重要的，特别是当你需要,处理大量信息的时候。
应用推荐