I just encourage people to breathe, to practice being in touch with their breath, "Breathing in I relax, breathing out I release."

我只是鼓励人们调息，练习与呼吸建立联系，吸气，放松，呼气，释放“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

the key to great relationships with clients is transparency and being really open,

与客户建立联系的最好方式就是透明化，相互坦诚，

正直是最好的 - SpeakingMax英语口语达人

And for the sake of this class, we're going to consider most gases to be ideal gases. Questions?

有问题吗？好，现在，这一方程建立了,三个状态函数之间的联系：

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And if this myth of origins were the fabrication of a later writer, then surely they would have written the story in such a way as to give their ancestors a less tenuous hold or claim, connection, to the land.

如果这个神话的开端是后世作者伪造的，那他们当然会像这样在故事中赋予其祖先较强的控制力,或者说所有权，建立其与这片土地较为紧密的联系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now can any of you think of one way that you do this, which is reconnecting with nature, and in some ways what are some techniques to advise the interviewer?

所以我很好奇你们有没有,类似的经历,和自然重新建立了联系,有没有一些技巧,告诉主持人？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We've been building a kind of, like an organization, like a Marshall plan, but thinking about how do we reach out to other countries and build an energy community.

我们在建立一种,一种组织机构，就像马歇尔计划，考虑我们应该怎样,和其他国家建立联系,从而建立能源共同体。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But what I would suggest you do is establish some contact with us, either with me or with any of the teaching fellows, and I'll introduce the teaching fellows sometime next week.

但我还是建议你们,与我们大家建立些联系,不论是和我还是和研究生助教,我会在下周向你们介绍研究生助教们

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Just make a connection. That's what they always say.

建立联系。这是他们常这么教我们的。

旧金山的售货员 - SpeakingMax英语口语达人

It is inconceivable the Greeks could have developed a civilization that they did without contact with these eastern civilizations and learned a great deal from them.

难以想象,希腊人可以在脱离与东方的联系,并未向东方学习的情况下,建立一个与其同样伟大的文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

because you never make that natural connection.

因为你没有建立那种自然联系。

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

How could this connection be made?

这种联系又是如何建立的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In this case, V = /P. Have two quantities and the number of moles gives you another property. You don't need to know the volume. All you need to know is the pressure and temperature and the number of moles to get the volume.

以及气体的摩尔数,就可以得到第三个量,知道压强，温度和气体的,摩尔数就可以推导出气体的体积,这称为状态方程,它建立了状态函数之间的联系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Another way of connecting.

这也是建立联系的一种方式。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You could literally be strapped down and be immobile and these connections are what you appreciate and you make connections in your mind.

你可能真的是被捆绑着，动弹不得,你喜欢这些联系,然后在你的脑海里建立起这些联系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选