-
We've used these effectively to build our electronic systems and our blogs and all of these companies that we're building.
我们会有效地使用它们,来建立一个电子系统,建立我们的博客和我们建立的,所有的公司。
-
I think one of the mistakes that I think you can make in a company is to build really close friendships.
我想在公司中人们可能会犯的一个错误是,建立非常亲密的友情。
-
Clearly, it's evil in all sorts of ways. This is the fallen institution established by the fallen angels -- but it's more complicated than that.
很明显，它在各方面都很邪恶，这些是由堕落天使建立,的堕落机构，但还要更复杂。
-
We know that the first colony that the Greeks established was in the Bay of Naples on the island of Ischia.
我们知道希腊建立的第一个殖民地,是在那不勒斯湾的伊斯基亚岛
-
So strings also support things like selection, slicing, and a set of other parameters, other properties. And let's just look at that.
如果我要到这里来的话，就得把这儿注释掉，这里是我已经建立的。
-
The right conclusion, I think, is: the reason we write down these models is to try and capture and test our intuitions.
我觉得合理的结论应该是,我们建立模型的目的,是为了更好地描述事实激发灵感
-
The only relationship that will work with humans is perhaps one in which there is a balance between unchecked independence and blind obedience, And God seems to find that relationship with Jacob.
唯一与人类建立的有效关系也许是,存在着某一平衡的关系,不受遏制的独立与盲目信仰之间的平衡，上帝好像在雅各布那里找到了这种关系。
-
Their first answer was well you have to remember we were set up in Abe Lincoln's day to manage the national banks--that's our mission.
他立刻回答道,你应该记得,我们机构是在林肯那个时代建立的,我们的任务仅仅是管理本土的银行。
-
That's important, too, in the emergence of the country in which many of you live.
这对美国,即你们所生活的国家的建立也很重要
-
The kinds of proteins that sit on a cell surface and form adhesion junctions with neighboring cells, that's one class of cells on the surface.
这些蛋白位于细胞表面,和相邻的细胞建立粘附链接,这是细胞的一个种类
-
And this is the first descriptive step to developing a theory of laughter.
这是第一个描述性的步骤,来建立笑的理论。
-
Its purpose is to lay bare as it were the fundamental problems the fundamental concepts and categories which frame the study of politics.
它的目的一向是要提出基础的问题,最基础的概念与类别,以建立政治研究的架构。
-
So in many ways the premises, coupled with what we discussed in the first two lectures, build the foundation of that spiral, upon which everything else will be built.
从许多方面来看，这个前提，跟我们开头的两节课有关，会建立这个螺旋的基础，那其他一切就更容易建起来。
-
nano Well, anytime you run a program at the command line, like nano, you've almost always been putting one or more words nano hello c GCC hello c after that program's name; nano hello dot C, GCC hello dot C, and any number of MKDIR for make directory, and then peace at one or similar.
好的，任何时候在命令行中运行一个程序，就像，你几乎总是用1个或多个单词,在程序名的后面，许多的建立一个新的子目录，然后恢复平静。
-
com/conversations If you go to dell.com/conversations, you can see all these different sites that we have set up.
访问，dell。,大家就能看到我们建立的所有网站。
-
You can pick out words that are identical. The purpose of the law is to "establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty."
你可以找出完全相同的话，法律的目的是,“树立正义，保障国内的安宁，建立共同的国防,增进全民福利和确保我们自己及我们後代,能安享自由带来的幸福“
-
A traditional recipe actually is based on a small set of primitives, and a good chef with, or good cook, I should say, with that set of primitives, can create an unbounded number of great dishes.
一个传统的菜谱实际上是,建立在一小堆的原材料，和一个好厨师，或者好厨子之上的，我要说，根据那堆原材料，可以创造出无数的美味佳肴来。
-
And that leads to a notion of being able to model the market, how?
这样就引出了建立市场模型的概念,怎样建立呢？
-
Taking advantage of the rivalries I've mentioned, they obtained charters from the local powers establishing their rights to conduct their own affairs and to govern themselves.
利用我之前提及的抗争,他们获得了地方政府的特权,建立了他们自己的,区域自治制度
-
The polis makes, a good polis, following good laws, makes its citizens better.
一个良好的城邦,必会建立完善的法律,并施惠于民
-
Since the connection with the poker chips is established through classical conditioning, sooner or later by that logic the poker chips would lose their power to serve as reinforcers.
因为与扑克筹码有关的联结,是通过经典条件作用建立的，所以按照这种逻辑,扑克筹码迟早会失去强化物的作用。
-
The Federal Reserve System that was created in 1913 was different in that it was independent or much more independent than central banks in other countries.
913年建立的,联邦储备金系统是不同的,因为它独立，或者说比,其他国家的中央银行独立得多。
-
Unfortunately, that's-- unfortunately people's decisions are biased by that kind of thing.
不幸的是-,人们作出的决定往往,建立在此类情绪的基础上。
-
How are regimes founded the founding of regimes?
如可建立政体？政体的建立？
-
But the idea that regimes may be created or founded by a set of deliberate acts raises a further question that we will study ? and is inseparable from the study of regimes.
但政体可能是经一系列深思熟虑的举动创设,与建立的概念，导出了另一个,我们将加以研究的问题,这个问题与政体研究密不可分，不是吗。
-
How could this connection be made?
这种联系又是如何建立的
-
And he argues that indigent citizens, who are unable to provide for themselves, should not be forced to rely simply upon the private charity of individuals but should be maintained at public expense.
对于那些因贫困而无法养活自己的人，他却认为不能让他们，完全依靠私人的慈善救济过活,而应当用国家公共支出,建立相应的保障来维持他们的生活。
-
I am at the point of believing," he says, "that my labor will be as useless as the commonwealth of Plato," he says in a moment of sort of uncharacteristic despair, "will be as useless as the commonwealth of Plato."
我就快相信，自己所做的这一切都将是无用功,就像柏拉图所建立的理想国一样,他曾异常绝望地这样说，就像柏拉图的理想国一样毫无意义“
-
So, the modern state, as we know it and still have it, in many ways grew out of the Hobbesian desire for security and the fear of death that can only be achieved at the expense of the desire for honor and glory.
所以我们知道的现代国家的建立,正如霍布斯所论,是人们对安全的渴求而导致的,只要一个人仍对荣誉有着强烈的渴求,他就永远不会对死亡产生恐惧。
应用推荐