The competent person is rated as much more attractive, ? considerably more attractive, than the mediocre person. Okay?

大家更为有能力的人更有魅力，比那个平庸的人，吸引人得多，对吧？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The effect works both ways so the mediocre become even more lowered in your esteem, in your regard.

不管怎样，有能力的人始终有魅力,平庸之人只会更让你更看不起。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He called the North a, quote, "Happy state of mediocrity, a hardy race of free, independent republicans."

他说北方是,"快乐的平庸之地,这里住着一群自由独立的共和主义者"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Alright, so maybe a little underwhelming and we saw already what this program is going to do but let's just go through this process once before we start doing more interesting things and then we'll come back and at least give you a hint of what some of these syntactic details are doing.

好吧，这个程序也许太平庸了，让人印象不够深刻,我们也知道这个程序是干嘛的,在我们开始更有意思的事情之前,让我们再来讨论一下整个过程后再回来,这些语法细节到底是在做什么呢？,先给你们一点小小的提示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Unfortunately, the mediocre person who blunders, ? you now think is even more mediocre. Right?

不幸的是，本来就是平庸之辈，再出丑，你会觉得他更平庸，对吧？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选