-
Thomas was born in 1878, so he was thirty-six when the war began.
托马斯于1878年出生，战争开始的时候他36岁。
-
When he was a teenager and he would draw cartoons for them and he even dabbled in children's books
当他十几岁的时候，他为他们画漫画，也涉猎儿童图书，
-
When World War One began he was seventy-four.
一战开始的时候他已经七十四岁了。
-
Now when Milton publishes this poem, he makes it clear that it was written at age nineteen.
那时当弥尔顿要出版诗歌的时候，他就清楚自己是在19岁时写的。
-
He was 35 years old at the time he enunciated this. 35, positively brilliant.
当时35岁,他发表这个的时候，35岁，非常年轻有为。
-
A stranger with a flair for cocktail party descriptive prose might have commented that the room, at a quick glance, looked as if it had once been tenanted by two struggling twelve-year-old lawyers or researchists.
一个鸡尾酒派对的调酒师,也能看一眼就对这件房子作出评论，他会看得出房间曾被两个奋斗的,12岁的律师或研究员租过。
-
If you see the pictures of Mike, especially here well before he had his surgery at the time he was about 30 skiing downhill.
如果看了迈克的照片，特别是这张他接受手术前的照片,就在他接受手术的时候，即他大约30岁左右时，他还在从事高山滑雪。
-
Indeed, he was winning Grammys when he was in his twenties and has been recording sort of esoteric jazz and sometimes more pop jazz thereafter.
的确,他二十岁的时候得过格莱美奖,录过一些小众的爵士乐,之后还录过一些流行爵士乐
-
He was 63 when it was published.
出版的时候他63岁。
-
The interesting thing is, actually everyone calls it the Paulson proposal, but it was apparently mostly written by a young man who is in his early thirties You may not consider that young but I think that is young.
有趣的是，虽然每个人都称那个改革为鲍尔森计划，但很明显这个计划大部分是由一个青年男子写的,他才刚刚30岁,也许你们不认为30岁很年轻,但是我觉得是。
-
So without giving away my age too much-- I guess it will actually--when I was a kid growing up in England, there was this guy - there was a pop star-- a slightly post-punk pop star called Joe Jackson, who none of you would have heard of, because you were all about ten years old, my fault.
虽然我不想透露我的年龄,但也没办法,我从小在英格兰长大,当时有一个流行歌手,他叫乔?杰克森,后朋克歌手,我估计你们都没听说,因为他红的时候你们才十多岁
-
In Damon's book, a wonderful book on psychopathy, he talks about a thirteen-year-old mugger who specialized in mugging blind people.
在Damon一本关于精神变态的书中，他谈到一个13岁的行凶劫匪,他专门行凶抢劫盲人。
-
This left him in a depression for five years, but at age 25, what helped lift him out of this depression is that he met Harriet Taylor.
之后的五年一直陷于抑郁，但二十五岁时，他遇到了海利特·泰勒，从此摆脱抑郁。
-
He was twelve, he would've been killed, fourteen, they didn't care.
他当年12岁,他本可能被杀的,14岁,他们没记住
-
Welles's mother died when he was nine years old.
威尔斯的母亲在他9岁的时候就死了。
-
He's 18 from Burundi, but was a refugee living in Tanzania.
他今年18岁，来自布隆迪，不过他以前是住在坦桑尼亚的难民。
-
Louis XIV when he was a kid, he was about twelve or thirteen years old, he lived in Paris.
在他还是个十二,三岁的孩子的时候,他住在巴黎
-
And 72 hours by train he found himself on a huge cotton plantation, near Pickensville, Alabama, on the in west central Alabama, on the Mississippi border, at 14-years-old.
在搭乘了七十二小时的火车后,他发现自己身处亚拉巴马的皮肯斯维尔附近,一个巨大的棉花种植园中,在亚拉巴马西部的中心,密西西比的边界,那年他仅仅十四岁
-
He has a little ball. A little two- or three-year-old kid has a ball.
他有一个小球，一个两或三岁的孩子有一个球。
-
He was only 28 when the restored democracy executed his friend and teacher, Socrates, in 399.
而在他，28，岁时8,修复的民主却处决了,他的朋友与老师苏格拉底，公元前，399，年。
-
You put a child on one side of the mountains and you ask him to draw it, and a four- or five-year-old can do it easily, but then you ask him to draw it as it would appear from the other side and children find this extraordinarily difficult.
你让孩子在模型的一边,要求他把自己看到的三山模型画出来,四五岁的儿童便能够轻易做到,但是,如果你要求儿童画出,从模型另一边看过去的样子,儿童就会觉得非常困难
-
He was a young man of 23 when the democracy in Athens was defeated.
雅典民主挫败时3,他是，23，岁的年轻人。
-
He would see how fifteen-year-old girls worked in the mine--Catherine, who grows up rather quickly in the mines.
他观察那些15岁的,小姑娘怎么工作,凯瑟琳,在矿井里成长的很快
-
When Mike was a kid of about three years old, he was playing at his parents' garage.
迈克大约三岁的时候，一天他在父母的车库里玩耍。
-
Would she have imagined that the world famous whatever remembered how many strings were on the lyre on the bench beside the girl on the label of the cigar box he'd stated at in the tool shed at age ten while she, age eleven.
她能想象到这个世界闻名的诸如此类的人,竟然记得当她11岁，他10岁时在工具间里盯着看的,那雪茄盒上的标签上的姑娘身边,长椅上的竖琴有几根弦吗。
-
You can see how it's laid out. This is the Frost who published that book. This is Frost at thirty-nine, Frost in a suit made by a London tailor in London.
可以看看是怎么排列的，这个是弗罗斯特,当时发表那本书的时候，这个是他39岁，在伦敦穿着伦敦裁缝做的西装。
-
For next time, make sure that you will have read at the very least Milton's great poem, and he wrote it when he was only twenty-one years old, "The Ode on Christ's Nativity."
下一讲，同学们至少要读完,弥尔顿的一首伟大诗作，他写这首诗时才21岁，《基督降生颂歌》
-
Welles heard that obviously, and he quickly came back. But when she died, he stopped taking lessons, before that, he was adept before he was ten years old.
威尔斯当然听到了，所以他,很快回来了，但在,他母亲去世之后，他就不再上课了，在这之前，在他十岁的时候他就对乐器很熟练了。
-
Hobbes returned to England the same year of the book's publication, and spent most of the rest of his long life, Leviathan was written well into his 60s.
霍布斯回到了英国,在他书出版的那年，他度过了他剩下的漫长的时光，《利维坦》在他60多岁的时候写成。
应用推荐